Diplomatica Belgica - Record 10414
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 10414
ACTORS

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Anchin

Diocese:  Diocese Arras
Principality: Hainaut
Religious order:  Benedictines
Function/title:  cathedral/collegiate chapter
Name: 
Institution/jurisdiction:  Condé-sur-l'Escaut

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Anchin

Diocese:  Diocese Arras
Principality: Hainaut
Religious order:  Benedictines
Function/title:  cathedral/collegiate chapter
Name: 
Institution/jurisdiction:  Condé-sur-l'Escaut

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		//1163 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any) 		//1163 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1163

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese:  Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary notice rapportant l'accord au terme duquel les chanoines de Condé-sur- l'Escaut ont cédé aux moines d'Anchin la dîme qu'ils possédaient dans la paroisse d'Esclevain (Masny) contre un cens annuel d'un muid de froment à lever sur la dîme de Sommaing [chirographe]
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: notitia
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sanctę et indiuiduę Trinitatis, firmetur cautio nostrę pactionis. Actum est et iure pactionis sancitum inter capitulum Sanctę Marię Condatensis ęcclesię et capitulum Sancti Saluatoris Aquicinctensis cęnobii quod Condatensis ęcclesia omnem decimam, quam in parrochia de Scleuen possidebat uel iure possidere debebat. Aquicinctensi ęcclesię sine omni exceptione in perpetuum possidendam concessit et ab omni reclamatione eam liberare secundum quod iustitia dictauerit promisit. ęcclesia uero Aquicinctensis unum modium frumenti Valentianensem, de meliori uidelicet quod in decima de Sommen inueniri potuerit, singulis annis infra festum sancti Remigii Valencianis ad ripam Scaldę fluuii persoluendum pepigit. Igitur ut pactio ista rata in perpetuum permaneat scripto pręsenti sigillum Condatensis ęcclesię et Aquicinctensis similiter est appositum ut apud Aquicinctum Condatense et apud Condatum Aquicinctense in firmamentum huius pactionis habeatur. Testes etiam qui interfuerunt et consenserunt sunt hii. De Condatensi ęcclesia Euerardus prepositus, Thodericus decanus; presbiteri Nicholaus, Tiezelinus, Nicholaus, Teodericus, Nicholaus, Rainerus, Iohannes; diaconi Anselmus, Vuillelmus. Sunt et alii Thomas, Liebertus, Segardus, Iohannes, scilicet et Eustachius, uxor quoque eiusdem Liduini, Rogerus etiam de Auiuns, de quo Liduinus eandem tenebat decimam, filiusque ipsius primogenitus cum uxore sua et residuis liberis, Radulfus nichilominus de Auiuns frater Rogeri. Omnes hii supradictam decimam in manu nostra cum Liduino posuerunt et eam penitus guerpiuerunt et nullam exinde se illaturos ęcclesię pręfatae molestiam, fide sua interposita, promiserunt. Addiderunt autem adhuc super fidelitatem suam hoc promittere quod memoratam decimam ęcclesię, cui per manum nostram data fuerat, contra omnes homines guarandirent et penitus adquietarent. Postmodum uero quicquid promiserant cum fidei suę interpositione ad magis confirmandum concluserunt iurisiurandi additione. Scire eciam uolumus tam futuros quam pręsentes quod Maria uxor Uuagonis de Henninel dederit Aquicinctensi ęcclesię pro redemptione animę suę, concedente marito suo Vuagone, portionem allodii de Rocelencurt quę se contingebat, sicut eam tenuerat Heluinus de Ransart pater eius. Dedit eciam eidem ęcclesię allodium suum de Assieth, sicut ei a matre sua prouenerat et quicquid in Atrebato possidebat. Quę omnia tam ipsa quam Vuago maritus eius in manu nostra posuerunt et nos, ipsis petentibus, Aquicinctensi ęcclesię ea perpetuo possidenda tradidimus. Ut autem rata essent et inconuulsa permanerent que pręsens carta continet, Liduini uidelicet et Marię donationes, testium qui interfuerunt subnotatione et sigilli nostri impressione cartam ipsam muniuimus, anathemate plectentes omnes qui de his tam legitime factis elemosinis Aquicinctensem ecclesiam molestare uel fraudare temptauerint Signum Clarembaldi et Frumaldi archidiaconorum. Signum Rogeri prępositi. Signum Nicholai decani. Signum Petri canonici et sacerdotis. Signum Anselli cantoris. Signum Hugonis de Dichi, Gerbodonis, magistri Roberti, Symonis, Henrici, Elemberti, Balduini de Noua Uilla. Acta sunt hęc incarnati Uerbi millesimo centesimo LXII° anno.
Source GERZAGUET J.-P. 2005
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.122, p.219-220,
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10401, LINK LINK
Secondary literature BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.2, p.5, LINK
DEMAY G.. Inventaire des sceaux de la Flandre recueillis dans les dépôts d’archives, musées et collections particulières du département du Nord, 2 vol., Paris, 1874., 2, n.6046, p.141, LINK LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015