DiBe ID | 10392 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Robert I abbot Institution/jurisdiction: Arrouaise Diocese: Diocese Noyon Principality: Artois Religious order: Arrouaise |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Robert I abbot Institution/jurisdiction: Arrouaise Diocese: Diocese Noyon Principality: Artois Religious order: Arrouaise |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Anchin Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1197 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1197 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1197 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | vend , à cause des dettes dont est chargée son abbaye , les terres que celle-ci possédait entre Villers-lès-Cagnicourt et Cagnicourt et près de "Duisemont" |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Domini. Ego Robertus, Dei miseratione Arroasię abbas, et capituli nostri uniuersitas, omnibus Christi fidelibus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Uniuersitati uestrę notum facimus quod, cum ecclesia nostra multis et innumeris debitis esset aggrauata, sapientum usi consilio quasdam terras nostras gratia domus nostre releuandę uenditioni exposuimus, unde et fratribus Aquicinensis ęcclesię ex eisdem terris nostris nouem portiones terrę, que iacent inter Vileirs et Cauuenicurt et uersus Duisemont, et quicquid in eis iuris habebamus octoginta et duabus marcis argenti ad pondus Atrebatense uendidimus et eis hereditario iure concessimus libere et quiete in perpetuum possidendas. Ut igitur ecclesia Aquicinensis in posterum huius terrę gaudeat possessione, ad maiorem rei ipsius notitiam et confirmationem presentem paginam in capitulo nostro coram fratribus nostris legi fecimus et recitari et sygilli nostri appensione communiri et testium nomina qui interfuerunt subscribi. Signum mei ipsius Roberti abbatis Arroasię. Signum Arnulfi abbatis Calniaci. Signum Petri abbatis de Dodeluilla. Signum Ingelranni prioris Arroasię. Signum Odonis prepositi. Signum Iohannis cantoris. Signum Petri. Signum Symonis. Signum Iohannis. Signum Willelmi. Item Signum Willelmi. Signum Godefridi sacerdotum et cęterorum de capitulo Actum est hoc anno dominicę incarnationis M°C°XC°VII°. Celebrata est autem uenditio ista apud Cawenicurt coram multis testibus quorum nomina subscripta sunt; Eustachius de Ahicurt et Walterus Strabo frater eius, Hugo Maions, Iulianus filius Rabel et Iohannes Felenie frater eius Robertus Li Vilains, Nicholaus Bonemeirs tunc prepositus et Dulcardus maior, Hugo Hoces, Iohannes maior de Vileirs et Ernulfus filius eius et alii multi. | |
Source | GERZAGUET J.-P. 2005 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1H 44/495 |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1 H 477 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
TOCK B.-M.. Les difficultés financières de l'abbaye d'Arrouaise à la fin du XIIe siècle, dans: Sacris Erudiri, 33 (1992-1993), p.307-342., n.18, p.340-341, |
GERZAGUET J.-P.. Les chartes de l'abbaye d'Anchin, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 6), Turnhout, 2005., n.290, p.364, | |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10550, LINK LINK | |
Secondary literature | BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.1, p.6, LINK |
DEMAY G.. Inventaire des sceaux de la Flandre recueillis dans les dépôts d’archives, musées et collections particulières du département du Nord, 2 vol., Paris, 1874., 2, n.6706, p.217, LINK LINK LINK | |
DEMAY G.. Inventaire des sceaux de la Flandre recueillis dans les dépôts d’archives, musées et collections particulières du département du Nord, 2 vol., Paris, 1874., 2, n.6856, p.235, LINK LINK LINK |