DiBe ID | 10389 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: John II of Antoing Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: John II of Antoing Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Arrouaise Diocese: Diocese Noyon Principality: Artois Religious order: Arrouaise |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1195 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1195 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1195 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | accorde le droit de libre mouture aux chanoines d'Arrouaise établis à Gimbermont (Nord, Cambrai, Cateau-Cambrésis, Catillon-sur-Sambre) et s'engage à empêcher ses serviteurs de violer les libertés de l'abbaye d'Arrouaise |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Iohannes, Dei gratia Cameracensis episcopus, tam presentibus quam futuris in perpetuum. Licet fratres Sancti Nicholai de Arroaisia apud Genbermunt commanentes, more aliorum religiosorum, omnimoda deberent libertate gaudere, seruientes nostri, libertatem ecclesiasticam ignorantes, ad molendum segetes suas in nostris molendinis eos sicut laicos compellebant. Nos uero, principibus qui libenter ecclesiastice detrahunt dignitati prauum ministrare nolentes exemplum, proteruitatem eorum qui nobis et nostris successoribus seruituri sunt presenti pagina duximus cohercendam firmiter inhibentes, ne predictis fratribus aliquam uiolentiam uel molestiam manifeste uel occulte presumant inferre, quominus ad quodcumque uoluerint molendinum deferendi suas segetes habeant libertatem. Datum anno Uerbi incarnati M°C°XC° quinto. | |
Source | TOCK B.-M.-MILIS L. 2000 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
TOCK B.-M.-MILIS L.. Monumenta Arroasiensia (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 175), Turnhout, 2000., n.221, p.388-389, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F00696, LINK LINK | |
Secondary literature | MICHEL H.. Inventaire sommaire du cartulaire d'Arrouaise, dans: Bulletins de la Société des Antiquaires de Picardie, 28 (1917-1919), p.251-273., p.269, LINK LINK |