Diplomatica Belgica - Record 10378

DiBe ID

10378

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: castellan/lord
Name: Hugh II of Oisy-le-Verger
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: castellan/lord
Name: Hugh II of Oisy-le-Verger
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name: Geruasius abbot
Institution/jurisdiction: Arrouaise
Diocese: Diocese Noyon
Principality: Flanders
Religious order: Arrouaise

DATE

Scholarly dating (preferential)	30/6/1135 (terminus ante quem - TOCK-MILIS)
Scholarly dating (any)	30/6/1135 (terminus ante quem - TOCK-MILIS) Scholarly qualification: -
	//1135 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1135
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	notifie que , du consentement de son fils Simon et de son épouse Hildigardis , il a cédé , sous certaines conditions , à l'abbaye d'Arrouaise , la "curtis" qu'il possédait à Belaise ; Lietardus , évêque de Cambrai , assiste à la passation de l'acte
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


-CHRISMON- IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI, AMEN. Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Hugo de Oisi, Dei miseratione Cameracensis castellanus, ad promerendam meorum peccatorum indulgentiam, pro animabus etiam antecessorum meorum, necnon pro incolumitate presentium uxoris meę scilicet et liberorum, domno Geruasio abbati ęcclesisę Sancti Nicholai de Aridagamantia eiusque successoribus in usus pauperum in eadem ęcclesia Deo seruientium, uoluntate Symonis filii mei et uxoris meę Hildiardis adhibita, concessi et dedi mansionem de Belaise liberam cum prato quod iacet ante portam eiusdem mansionis ultra ripam fluminis et duas terrę carrucatas, tali quidem conditione ut, in terris quę temporibus nostris cultę fuerunt, partem quam ego ibidem habebam, scilicet quartam garbam terragii, ipsi libere et quiete possideant. Quicquid autem terrę prius incultę uel nemoris ipsi dirruperint et ad culturam adduxerint, remoto omni participe, ipsi libere possideant. Hoc autem, ut apud posteros ratum permaneat, litteris mandatum imaginis meę representatione roborare curaui, uolens ut predictus abbas cuiuscumque personę munimento uoluerit, hoc idem confirmet. Huius beneficii deuota largitio recognita est in conspectu domni Lietardi Cameracensis episcopi, religiosis personis presentibus, scilicet domno Bernardo abbate de Claraualle, domno Radulfo abbate de Ualcellis, domno Waltero abbate de Sancto Autberto, domno Hugone de Monte Sancti Eligii, Theoderico, Nicholao archidiaconis, magistro Werimbaldo, Waltero Pulecel, Huardo preposito. Actum anno Uerbi incarnati MCXXXV, indictione XIII-a, epacta quarta.

Source	TOCK B.-M.-MILIS L. 2000

TRADITION

Original	Yes Arras (Dainville), Archives départementales du Pas-de-Calais - Centre Mahaut-d'Artois [AD], 23 H 1
Manuscripts	Amiens, Bibliothèque centrale Louis Aragon [BM], Manuscrit 1077 (1101-1300)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	TOCK B.-M.-MILIS L.. Monumenta Arroasiensia (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 175), Turnhout, 2000., n.18, p.67-68,
	CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F00506, LINK LINK
Secondary literature	MICHEL H.. Inventaire sommaire du cartulaire d'Arrouaise, dans: Bulletins de la Société des Antiquaires de Picardie, 28 (1917-1919), p.251-273., p.269, LINK LINK
	MILIS L.. L'ordre des chanoines réguliers d' Arrouaise (Rijksuniversiteit te Gent. Werken uitgegeven door de Faculteit van de Wijsbegeerte en Letteren, 147), 2 vol., Brugge, 1969., p.118,