DiBe ID | 10373 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Tournai-Noyon Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Tournai-Noyon Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Gossuin abbot Institution/jurisdiction: Drongen Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
7/3/1145 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
7/3/1145 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
7/3/1145 |
Place-date (in the text) |
Noviomi |
Place-date (normalised) |
Noyon (FRANCE, Hauts-de-France, Oise)
Diocese: Diocese Noyon Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Simon de Vermandois, évêque de Tournai-Noyon, accorde à l'abbaye la possession des églises de Nevele (Oost-Vlaanderen, Gent, Nevele) et de Hansbeke (Oost-Vlaanderen, Gent, Nevele) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Simon, Dei gratia Tornacensium ac Nouiomensium episcopus, Gosuino uenerabili abbati ecclesie Beate Marie Trunchiniensis cum uniuersis eiusdem ecclesie fratribus tam futuris quam presentibus, in perpetuum. Prouidi pastoris est sui nominis opinionem diligenter attendere et quid ex iniuncto sibi officio facere debeat sollicite pensare, quatinus subditorum necessitatibus prouideat et – in quantum preualet – eorum iustis postulationibus condescendat. Notum igitur uolumus fieri presentibus et successuris quod ecclesiam Niuellensem cum altari de Ansbeke uenerabili fratri Gosuino Trunchiniensis ecclesie abbati et fratribus ibidem sub regula beati Augustini Deo militantibus ob salutem anime nostre et predecessorum nostrorum, assensu archidyaconi nostri Desiderii, dedimus et concessimus atque sub eadem libertate qua extitit deinceps in perpetuum possidendam presentis pagine munimento firmauimus. Hoc autem ut ratum et inconuulsum permaneat tam sigilli nostri impressione quam testium sub assignatione corroborauimus episcopali auctoritate et sub anathemate interdicentes, ne ab aliquo ulterius uioletur. Signum Symonis episcopi. S. Desiderii archydiaconi. S. Bonefacii Tornacensis ecclesie custodis et Nouiomensis archidiaconi. S. Hugonis Tornacensis canonici et Nouiomensis cancellarii. S. Rogeri, Guiberti, Gualteri presbyterorum. Actum Nouiomi, anno M° C° XLV° dominice incarnationis et NonisMartii. Ego Hugo cancellarius subscripsi et relegi. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.360, p.488-489, |
Secondary literature | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.489, |