DiBe ID | 10372 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Hugh I abbot Institution/jurisdiction: Mont-S.-Quentin Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1145 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1145 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
24/12/1145 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
25/12/1144 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1145 |
Place-date (in the text) |
Noviomi |
Place-date (normalised) |
Noyon (FRANCE, Hauts-de-France, Oise)
Diocese: Diocese Noyon Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Simon de Vermandois, évêque de Noyon-Tournai, accorde à l’abbaye du Mont-Saint-Quentin à Allaines (Somme, Péronne, Péronne, Allaines) la chapelle de Hamelet (Somme, Péronne, Péronne, Marquaix) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: simple copy Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Ego Symon, Dei gratia Nouiomensis ac Tornacensis ecclesie episcopus, ecclesie Sancti Quintini de Monte et Hugoni abbati ceterisque fratribus, tam presentibus quam futuris, in perpetuum. Sedis et officii nostri consideratione compellimur ut bonorum uirorum desideriis et religiosorum petitionibus hylari condescendamus affectu et que iuste et canonice postulant, a nobis efficaciter assequantur. Capellam igitur de Hamelet ecclesie Sancti Quintini de Monte et tibi, Hugo, uenerabilis abbas tuisque successoribus, ob salutem anime nostre et predecessorum nostrorum benigne damus et concedimus atque sub perpetua deinceps libertate tenendam , archidiaconi nostri Bonefacii et clericorum nostrorum assensu, episcopali auctoritate et presentis priuilegii munimento firmamus, sane singulis annis XII denarios in festiuitate sancti Remigii nobis successoribusque nostris pro eodem altari persoluetis. Ut hoc igitur firmum inconuulsumque permaneat testium subassignatione et sigilli nostri impressione corroboramus. Signum Symonis episcopi. S. Bonefacii archidiaconi. S. Teoderici abbatis Sancti Eligii |
|
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Amiens, Archives départementales de la Somme [AD], 16 H 1 (1671-1674) |
Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection PICARDIE 205-208 (1701-1800) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.361, p.489-490, |