DiBe ID | 10331 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Radbod II Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Radbod II Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
custos (in a personal capacity) Name: Walter Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
28/12/1089 (nouveau style / new style - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
28/12/1089 (nouveau style / new style - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
28/12/1090 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
28/12/1090 |
Place-date (in the text) |
Tornaci in ecclesia sancte Dei genetrice Marie |
Place-date (normalised) |
Tournai (Notre-Dame) (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l’évêque de Noyon-Tournai, termine le conflit entre Gautier, trésorier de la cathédrale Notre-Dame à Tournai, et les chanoines du chapitre cathédral Notre-Dame à Tournai au sujet des oblations des paroissiens que le trésorier reconnaît avoir injustement réclamées. Les chanoines devront instituer des vicaires dans la cathédrale Notre-Dame à Tournai qui seront au service de tous les paroissiens de la ville de Tournai. Les oblations susdites appartiendront à ces vicaires, à l’exception des chandelles offertes le 2 février, jour de la Purification, ou à l’occasion des relevailles. Ces chandelles serviront au luminaire de la cathédrale Notre-Dame à Tournai |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Quoniam fluctuantis seculi turbinibus sancta cotidie conquassatur ęcclesia et quędam eius priuilegia prelatorum negligentia obliuioni scimus esse tradita, idcirco ego Radbodus, Nouiomensium seu Tornacensium episcopus, quandam in Tornacensi ęcclesia discordiam inter eiusdem ęcclesię custodem W[alterum] et canonicos exortam de suorum parrochianorum oblationibus quas ipse custos se iniuste clamasse postea recognouit, litterarum apicibus uolui commendare et – sicut utrorumque assensu nostra diffinitum est in presentia – ne aliqua inter eos ulterius super his oriatur querimonia, presentium seu futurorum memorię tradere. Sciat igitur presens ętas et futura uicarios omnes in Sanctę Dei Genitricis ęcclesia plebi totius ciuitatis seruituros a canonicis debere constitui et que his offerentur eorum pertinere usui exceptis candelis in Purificatione Sanctę Marie et baptisterii quę luminaribus pertinent ęcclesie. Alia uero omnia custos sicut hactenus tenuit teneat et sic unusquisque in ordine suo cum pace Deo seruire studeat. Quod si quis uiolare presumpserit, anathematis uinculis sciat se obligatum et cum Dathan et Abiron porcionem abiturum, nisi resipuerit, et cum digna satisfactione cessauerit. Actum et confirmatum Tornaci, in ęcclesia Sanctę Dei Genitricis Marie, V Kal. Ianuarii, anno dominicę incarnationis M° LXXXX, regnante rege Philippo anno XXXmo, domno Radbodo episcopante anno XXmo II, presentibus his subscriptis testibus. Signum domni R[adbodi] episcopi. S. Walteri archidiaconi. S. Henrici decani. S. Herimari Nouiomensis decani. S. Baldrici archidiaconi. S. Walteri thesaurarii. S. Guidonis cancellarii. S. Herimanni prepositi. S. Sicheri cantoris. S. Hellini presbyteri. S. Iohannis presbiteri. S. Stephani presbiteri. S. Letberti diaconi. S. Tietberti diaconi. S. Balduini diaconi. S. Elberti d[iaconi]. S. Gildulfi subdiaconi. S. Bernuini. S. Walberti subdiaconi. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire C (1101-1300) |
Tournai, Archives de la Cathédrale, Registre 17 - Cartulaire R (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PYCKE J.. Ouvrage en préparation, |
Secondary literature | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.113, |