DiBe ID | 10232 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Gilles Institution/jurisdiction: Ooigem Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
castellan/lord Name: Roger I of Kortrijk Institution/jurisdiction: Kortrijk Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Harelbeke Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
7/9/1190 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
7/9/1190 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
/4/1190 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1190 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1190 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois notifie que Gilles a donné au chapitre un alleu sis à Bavikhove et la moitié du moulin du Zwembeke (ruisseau allant de Bavikhove à Harelbeke) et que Roger I a résigné entre ses mains un revenu d'un montant de vingt sous afin qu'il le donne aux chanoines |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis, amen. Ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes notum uolo fieri in perpetuum, quod Egidius de Odegem liberum allodium suum quod ipse habuit in Bauencouia iuxta Suenbeccam, uidelicet octo bonaria terre, et dimidium molendinum in Suenbecca, coram hominibus meis per manum meam ecclesie Harlebeccensi in perpetuam elemosinam liberaliter et absolute donauit. Item notum uolo fieri, quod Rogerus Curtracensis castellanus uiginti solidos, quos in Harlebecca de birbanno de me in feodo tenuit, coram hominibus meis in manu mea resignauit, quos ex peticione ipsius pro anima patris sui Rogeri Curtracensis castellani, necnon et pro anima mea et antecessorum meorum, ecclesie Harlebeccensi perpetuo liberaliter et absolute contradidi. Ut autem heę elemosinarum largitiones ecclesie Harlebeccensi inconuulse et inuiolate in perpetuum conseruentur, presens scriptum sigillo meo muniri et testes subnotari feci. Signum Gerardi Brugensis prepositi, cancellarii nostri. Signum Gerardi Insulani prepositi. Signum Sigeri Gandensis castellani. Signum Lamberti de Uifthe. Signum Rogeri de Moscro. Actum anno dominicę incarnationis M°C°LXXXX°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.803, p.396-397, |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.372, p.130-131, LINK LINK |