DiBe ID | 10198 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
miles/knight Name: Widerichus Institution/jurisdiction: Fieulaine Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Quentin-en-l'Ile Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1187 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1187 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1186 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1187 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois notifie et confirme que le "miles" Widerichus a renoncé au profit de l'abbaye à ses prétentions sur le moulin de Grognard à l'exception d'une rente de dix muids de froment , tenue de lui en fief , que les moines devront lui payer chaque année |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes, omnibus in perpetuum. Consentaneum est rationi et ab antiquis obseruatum scripto commendari quod in posterum firmum et immutatum haberi desideratur. Hac igitur ductus ratione, uniuersitati tam presentium quam futurorum notum facio quod Werricus miles de Fiulaines quicquid sui iuris in molendino de Grounart, ut magister molendinarius, et in terra de Maisnilio ceterisque querelis inter ipsum et ecclesiam Sancti Quintini de Insula uersatis reclamabit, exceptis decem modiis frumenti in feodum suum a me detentis quos eadem ecclesia in festo sancti Remigii ei persoluet annuatim, in mei et meorum plurium uirorum presentia penitus guerpiuit et, assentientibus filiis filiabusque suis, necnon Namthero et Matheo eius nepotibus ceterisque amicis suis annuentibus, sacramento quoque interposito, astantibus plurimis uiris meis tam laicis quam clericis, memorate ecclesie in elemosinam contulit absolute. Ceterum si qui super hoc ecclesiam inquietare presumpserint, predictus Werricus ab illorum inquietatione eam liberabit et elemosine sue integram guarandiam portabit, alioquin iamdicta ecclesia modios frumenti libere detinebit, quousque de illato dampno ei fuerit satisfactum. Ut huius ergo elemosine donum irreuocatum et de malignantium consilio inuiolatum permaneat, sigilli mei impressione et testium subscriptione corroborari decreui. Signum Huberti Humolariensis ecclesie. Signum Anisii decani Sancti Quintini. Signum Gerardi custodis. Signum Iacobi de Auennis. Signum Rogonis de Faiel. Signum Werrici de Moiaco. Actum dominice incarnationis anno M°C°LXXX°VII°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 12895 (1662) |
Laon, Archives départementales de l'Aisne [AD], H 534 (1701-1800) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.727, p.290-291, |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.332, p.118, LINK LINK |