DiBe ID | 10176 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Stephen Institution/jurisdiction: Labeuvrière Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Hugh prior Institution/jurisdiction: Labeuvriere (S.Christina) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1183 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1183 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1182 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1183 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1183 |
Place-date (in the text) |
apud Ariam |
Place-date (normalised) |
Aire-sur-la-Lys (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois notifie et confirme que son vassal Etienne de Labeuvrière a rendu au prieuré la terre du Perroy et les droits y attenants , terre que le prieur Hugues lui avait cédée sans l'accord de l'abbaye de Charroux |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Philippus, Dei gratia Flandrie et Uiromandie comes, uolo ut omnes sciant, quod uir nobilis Stephanus de Beuraria reddidit ecclesie Sancte Christine et monachis de Beuraria terram del Perreus quam Walterus Le Bornes et Helgotus frater eius et uxores eorum in elemosinam Sancte Christine dederant, quam etiam Hugo prior inconsulto abbate suo et capitulo Karroffensi prefato Stephano accommodauerat et iam aliquantis annis tenuerat. Super hanc terram erant quinque hospites: Maroia scilicet del Riuillun, Adelix uxor Iordani, Ibertus Faber, Walterus Sothie, Rogerus, et in manso Rogeri erat furnus. Hanc ergo terram et hospites et census et redditus et furnus cum furnagio cum omni prorsus iusticia, prefatus uir nobilis Stephanus in uita et in sospitate sua ecclesie Sancte Christine et Georgio priori et monachis de Beuraria coram me resignauit et se apud Beurariam iam reddidisse recognouit, et si quicquid iuris in predicta terra et in terre hospitibus haberet, totum ex integro monachis et ecclesie Sancte Christine de Beuraria contulit. Quia ergo me uidente et audiente prefatus Stephanus homo meus hanc elemosinam fecit, uolo et precipio ut ecclesia Sancte Christine et monachi de Beuraria prefatam terram cum omni iusticia et cum omnibus que ad eam pertinent liberam et quietam et in pace teneant. Et ad pacis ueritatisque tutelam, rem prout facta est, ego, sicut post Deum summus prefate ecclesie aduocatus, sigillo meo et testibus subscriptis communiri precepi. Anno dominice incarnationis M°C°LXXXIII°, apud Ariam. Testes: Gerardus de Mescines; Cornelius clericus; Gillebertus dapifer de Aria; Balduinus Flael; Balduinus de Haueskerke; Sigerus de Aloannia; Warinus de Lespesce; Balduinus de Belti; Radulfus de Reman; Robertus Danelin; Hugo de Lira et multi alii. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.655, p.197-198, |