DiBe ID | 10148 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Clementia of Burgundy Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Ermengardis Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Avesnes-lès-Bapaume Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1178 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1178 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
/10/1178 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
12/6/1177 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
17/1/1168 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois confirme les donations faites par la comtesse Clémence à l'abbaye ainsi que celle d'un alleu sis à Grévillers faite par Ermengardis , fille de Jean , avoué du monastère |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Ego Philippus, Dei gratia Flandrensium comes et Uiromandie, iustis obsequens petitionibus, iure perpetuo possidenda concedo ecclesie Sancte Marie de Aduesnis omnia que reuerentissimus pater meus comes Theodericus eidem concessit et confirmauit. Beneficia uidelicet que domina Clementia uenerabilis ducissa prefate ecclesie ad uictum sanctimonialium ibidem Deo seruientium contulit, quicquid uidelicet in uillis que dicuntur Bellaincors et Legiscors emendo adquisierat et libere tenuerat, terragium etiam et duas partes decime que nuncupatur Gamenniis, et sartum quoddam apud Martiniputeum. Similiter terragium, decimas, culturas quas ipsa apud Wallencort possidebat et terragium quod in nouis sartis de Borich et de Henin et terragium quod in terra que uocatur Comitatus habuerat, et duas partes molendini quod est in medio uille de Henin et terciam partem molendini quod uocatur Beccherels, et nouum molendinum cum uiuario quod est iuxta Borich, quod Robertus Leffrars pro duodecim mancaldis frumenti abbatisse annuatim persoluendis de ecclesia tenet, et in Batpalmis unam cambam. Ermengardis quoque nobilis matrone, Iohannis scilicet aduocati filie, alodia de Grisuiler prefate ecclesie ab eadem matrona collata, pro salute anime mee et predecessorum meorum, perhenniter annuo possidenda. Ut autem huius nostre concessionis paginam ratam et inconuulsam permanere faciam, sigilli mei auctoritate et presentium testium annotatione confirmo. Signum Helisabeth comitisse. Signum Cononis Brugensis. Signum Roberti aduocati. Signum Roberti et Balduini filiorum eius. Signum Rogeri castellani. Signum Eustachii camerarii. Signum Galteri de Locris. Signum Galteri de Atrabato. Signum Sawalonis Huchedeu. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.526, p.13-14, |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., p.13, |