DiBe ID | 10143 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Elizabeth of Vermandois Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Elizabeth of Vermandois Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Avesnes-lès-Bapaume Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1179 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1179 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1178 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1179 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1179 |
Place-date (in the text) |
Bapalmis |
Place-date (normalised) |
Bapaume (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte et la comtesse de Flandre et de Vermandois donnent à l'abbaye une rente de vingt livres , monnaie de Châlons-en-Champagne , à percevoir sur le péage de Péronne ; les moniales de Bapaume devront désigner un prêtre qui dira quotidiennement une messe pour eux et pour l'ensemble des fidèles |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Ego Philippus Flandrie et Viromannie comes, et Elizabeth comitissa uxor mea, notum fieri uolumus tam futuris quam presentibus, quod pro animabus nostris et omnium antecessorum nostrorum dedimus in elemosinam sanctimonialibus de Auennis XX libras Catalaunensium, singulis annis accipiendas in Purificatione beate Marie de trauerso nostro Perone. Sed et hoc sciendum quod prefate sanctimoniales in uerbo ueritatis nobis firmiter concesserunt presbiterum unum ab ipsis in ecclesia sua constituendum, qui singulis diebus ibidem diuina celebrabit pro nobis et pro cunctis fidelibus. Ut igitur hec elemosina nostra rata permaneat in perpetuum, et ne quis successorum nostrorum eam infringere presumat, nec possit, sigillorum nostrorum auctoritate presentem paginam muniri et testes precipimus subscribere. Signum Gerardi de Mecinis sigillarii et notarii mei. Signum Walteri de Atrebato. Signum Symonis buticularii Perone. Signum Petri de Buissu. Signum Alberti Canis. Signum Gerardi de Sorel. Signum Drogonis de Scaiencourt. Signum Sawalonis Hukadeu. Actum Bapalmis, anno dominice incarnationis M°C°LXXIX°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Tramecourt (Fruges), Collection particulière - Bibliothèque du château, Cartulaire Avesnes-lès-Bapaume (1301-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.538, p.32-33, |