DiBe ID | 10139 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Arrouaise Diocese: Diocese Noyon Principality: Flanders Religious order: Arrouaise |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1178 (terminus ante quem - TOCK-MILIS/DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1178 (terminus ante quem - TOCK-MILIS/DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
/10/1178 (terminus post quem - TOCK-MILIS/DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1178 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1178 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois prend l'abbaye sous sa protection , lui accorde une exemption de tonlieu ainsi que de toute autre redevance dans ses états et notifie que les moines recevront désormais une rente annuelle de vingt sous en lieu et place de la redevance en anguilles qu'il leur avait donnée autrefois à Bourbourg ; acte suspect (DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-Crux- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Quoniam ob temporum mutabilitatem uiteque hominum breuitatem nulla fere diu certa possunt haberi nisi litteris adnotentur, idcirco ego Philippus Flandrie ac Uiromandie comes, presentem actionem scripture inmobili, ne nouis transmutetur relatoribus commendare uolui. Inde est quod presentibus et futuris notifico, quod, pro anime mee et uxoris et omnium tam antecessorum quam successorum meorum salute, ecclesiam Beati Nicholai de Arroasia cum omnibus terris et possessionibus suis quas in comitatu meo usque nunc rationabiliter possedit uel possidebit, sub aduocatione et defensione mea suscepi et per uniuersam terram meam ab omni theloneo et uectigali atque omnimoda exactione a biga et summario in expeditionibus meis benigne remisi. Si quis etiam hominum meorum eidem ecclesie terram in elemosinam dedit uel legitime uendidit que corueiam mihi laico tenente debuerit, ex quo in possessionem ipsius ecclesie cesserit, omnem corueie exactionem in perpetuum condonaui. Si et pro pensa alarum quas eidem ecclesie apud Broborc in elemosinam perpetuo dederam, de fratrum eiusdem loci postulatione, ab eo quicumque Broborc tenuerit, uiginti solidos monete publice annuatim in festo sancti Remigii, omni occasione et dilatione postposita, dari decreui. Si quis igitur malefactor ecclesie prelibate qualemcunque iniuriam inferre praesumpserit, ego aduocatus, defensor et ultor existam sed et ab omnimoda tallia eandem ecclesiam reddo liberam. Hec itaque sigilli mei confirmatione et subpositorum testium astipulatione roborari uolui, ne quis, quod absit, futuris temporibus premissis obuiare uelit. Signum Gerardi de Mecines cancellarii. Signum Hellini dapiferi. Signum Galteri de Atrebato. Signum Galteri de Ypra. Signum Sagualonis Hukedeu. Signum Willelmi notarii, teste et procurante hec Iohanne magistro calceie et commisso. Actum anno Uerbi incarnati M°C°LXX octauo. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 82 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
TOCK B.-M.-MILIS L.. Monumenta Arroasiensia (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, 175), Turnhout, 2000., n.155, p.278-279, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F00634, LINK LINK | |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.528, p.16-18, | |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., p.16, |