DiBe ID | 10138 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
canon/canoness (in a personal capacity) Name: Caperon (Baldwin) Institution/jurisdiction: Aire-sur-la-Lys Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Aire-sur-la-Lys Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1178 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1178 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
/10/1178 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1178 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
//1173 (date impossible / impossible date - BROUETTE) Scholarly qualification: - | |
//1172 (date impossible / impossible date - ARRAS 5G 7) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1178 |
Place-date (in the text) |
in Nepa |
Place-date (normalised) |
Nieppe (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois confirme une donation faite en 1173 au chapitre d'Aire-sur-la-Lys par le chanoine Baudouin Caperon ; la donation concernait un fief qu'Alcharius , père de Baudouin , et Julien , oncle de Baudouin , avait tenu du châtelain d'Aire dans les paroisses de S . Venant et de Guarbecque (S . Nicolas) ; Julien , fils de Baudouin Caperon , avait , après quelques années , d'abord contesté la légalité de cette donation avant de finalement l'admettre ; Philippe précise que lui-même a concédé ce fief à son chapelain Gautier |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes, notum fieri uolo tam posteris quam modernis quod Balduinus Caperon canonicus Sancti Petri Ariensis, ueniens in presentiam meam et hominum meorum, resignauit in manus meas ad opus Sancti Petri Ariensis in elemosinam feodum illud, quod pater eius Alkerus et frater suus Iulianus tenuerant de castellano Ariensi, infra parrochiam Sancti Venantii et parrochiam Sancti Nicholai de Gauerbeka et quod ad ipsum hereditario iure tandem deuenerat. Huic resignationi factę, in manus meas apposuit manum Ariensis castellanus, sicut ratio exigebat, utpote ille de quo feodum illud tenebatur. Et ego, tamquam aduocatus prędictę ecclesię Ariensis, assensu utriusque, scilicet Balduini et castellani, concessi in elemosinam eidem ecclesię pręfatum feodum perpetuo possidendum, ab omni seruitio et exactione liberum et quietum. Ut ergo ratum et inconcussum permaneat, sigilli mei auctoritate et testium subscriptorum hoc precepi corroborari. Signum Mathei comitis Bolonię. Signum Willelmi castellani Sancti Audomari. Signum Roberti Bethunie aduocati. Signum Gilleberti Ariensis dapiferi. Signum Baldeuini Flagelli. Signum Rainaldi Ariensis. Signum Baldeuini de Bleti. Signum Eustachii de Bleti. Signum Roberti de Biesnes. Signum Baldeuini de Biesnes. Signum Petri de Molmeis. Signum Hugonis de Nieles. Signum Mathonis. Signum Roberti de Porta. Signum Eustachii de Hanlines. Signum Gillonis de Kernes. Signum Stephani de Norhem. Actum est hoc Arię, anno Domini MCLXXIII. Postmodum uero, quia Iulianus, filius pręati Balduini Caperon, ad quem feodum illud iure hęreditario pertinere debebat, elemosinam illam minime legitime factam esse dicebat, pretendens se nondum ad annos peruenisse quando illa resignatio facta fuit, uenit iterum Caperon et filius eius in Nepam, et ibi uterque resignauit feodum illud in presentia mea, quod in elemosinam contuli Galtero capellano meo. Actum est hoc in Nepa, anno Domini MCLXXVIII. Et hoc sub testimonio hominum meorum qui presentes fuerunt: Signum Cononis Brugensis castellani. Signum Rogeri Curtracensis castellani. Signum Michaelis constabularii. Signum Eustachii de Graminis. Signum Gerardi de Mescines notarii comitis. Signum Walteri de Locris. Signum Theoderici C fratris comitis. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.527, p.14-16, |
Secondary literature | BROUETTE E.. Documents inédits des comtes et comtesses de Flandre relatifs à des monastères de l'Artois, dans: Archives, Bibliothèques et Musées de Belgique, 33 (1962), p.212-220., n.26, p.219, |
BERGER R.. Diginitaires et chanoines du chapitre Saint-Pierre d'Aire, dans: Bulletin trimestriel de la Société des Antiquaires de la Morinie, 22 (1973), p.42-58., p.48, | |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., p.14, |