DiBe ID | 3492 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Thierry d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Thierry d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: S.Omer (S.Bertin) Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
/9/1138 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Datation interprétée
(toutes) |
/9/1138 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - |
25/12/1137 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - | |
//1138 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1138 |
Date de lieu (dans le texte) |
Furnis |
Date de lieu (normalisée) |
Furnes (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | déclare avoir transféré dans le domaine de l'abbaye dix mesures de terre qu'un certain Sigibaldus avait données à l'abbaye de Lobbes |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine patris et filii et spiritus sancti amen. Ego Theodericus dei gratia comes Flandrię occasiones peruersas aduersus ecclesias in terra mea precauens in posterum decem mensuras terre quas Siboldus filius Werimboldi cum Willelmo filio suo Lobiensi ecclesię dederat meo nutu et concessione quia de meo feodo erat ab eadem Lobiensi ecclesia in ius ecclesię beati Bertini perpetuo transisse tam futuris quam presentibus notificandum curaui. Et ne a malignis quibuslibet hęc datio posset ulterius uiolari apicibus annotari sigillo meo signari testibus que uolui roborari. Testes Idesboldus de Graht Herbertus de Wluringehem Siboldus filius Warimboldi Henricus filius eius Riquardus pal Stephanus Wido Riquardus filii eius Riquardus blauuot Eustachius filius Badelogę Alwoldus et Adam frater eius. Actum Furnis anno uerbi incarnati M° C° XXX° VIII°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.43, p.78-79, |
Travaux | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.78, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1234, LIEN LIEN |