DiBe ID | 2955 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Jean I de Warneton / Waasten Institution/juridiction: Thérouanne Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Jean I de Warneton / Waasten Institution/juridiction: Thérouanne Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Lambert abbé Institution/juridiction: S.Omer (S.Bertin) Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1119 (terminus ante quem - DE SIMPEL) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1119 (terminus ante quem - DE SIMPEL) Qualification érudite: - |
//1117 (terminus post quem - DE SIMPEL) Qualification érudite: - | |
//1112 (approximation - D'HOOP/BLED) Qualification érudite: - | |
//1113 (approximation - COPIE S.OMER 803) Qualification érudite: - | |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | déclare avoir concédé la chapelle d'Eggewaartskapelle ainsi qu'une distribution d'aliments et de vin |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
Ego Iohannes dei gratia Morinorum episcopus notum fieri uolo me abbatis sancti Bertini Lamberti nomine precibus inclinatum Egkefridi Capellam tum pro remedio animę meę tum pro fratrum deuotione ipsis fratribus concessisse ita sane ut nulli successorum meorum hanc nostram concessionem liceat infringere uel deminuere sed fratres quiete et sine molestia qualibet predictam ęcclesiolam possidentes pro me omnipotentis dei misericordiam non pigeat exorare. Preterea statuimus ut in anniuersario nostro fratribus de eadem ęcclesiola refectio cum administratione uini preparetur et pro clericis Taruanensis ęcclesię dum obierint officium fieri et anniuersarium diem eorum apud sanctum Bertinum annotari singulis que annis celebrari saluo utique annuo censu Taruanensis episcopi. Signum Herberti archidiaconi. Signum Walteri archidiaconi. Signum Hermari canonici. Signum Bernardi canonici. | |
Source | D'HOOP F.H. 1870 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE SIMPEL F.. Jean I, évêque de Thérouanne (1099-1130), est-il né à Warneton ou à Bas-Warneton ? ou les origines de la paroisse de Bas-Warneton, dans: Mémoires de la Société d'Histoire de Comines et de la Région, 22 (1992), p.24-56., p.49 (traduction française), |
D'HOOP F.H.. Recueil des chartes du prieuré de Saint-Bertin à Poperinghe, et de ses dépendances à Bas-Warneton et à Couckelaere déposées aux archivesde l'Etat à Gand (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale, 36 ), Bruges, 1870., n.6, p.9, LIEN | |
Travaux | DE SIMPEL F.. Jean I, évêque de Thérouanne (1099-1130), est-il né à Warneton ou à Bas-Warneton ? ou les origines de la paroisse de Bas-Warneton, dans: Mémoires de la Société d'Histoire de Comines et de la Région, 22 (1992), p.24-56., p.47-52, |
BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 1, n.423, p.107, LIEN LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.65, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1225, LIEN LIEN |