Diplomatica Belgica - Details Chartre 2566

DiBe ID

2566

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: autre
Nom: Sigiradus
Institution/juridiction: INCONNUE
Diocèse:
Principauté:
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: autre
Nom: Sigiradus
Institution/juridiction: INCONNUE
Diocèse:
Principauté:
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom: Hardradus abbé
Institution/juridiction: S.Omer (S.Bertin)
Diocèse: Diocèse Thérouanne
Principauté:
Ordre religieux: Bénédictins

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	/1/770 (conjecture précise / accurate conjecture - GYSSELING-KOCH)
Datation interprétée (toutes)	/1/770 (conjecture précise / accurate conjecture - GYSSELING-KOCH) Qualification érudite: -
Date de lieu (dans le texte)	Heroaldo Luco
Date de lieu (normalisée)	Roksem (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen) Diocèse: Diocèse Tournai Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	vend ses possessions à Roksem , au profit de l'église de Roksem
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


Domino uenerabili in christo patri Hardrado abbati de monasterio Sithiu atque emptore ego Sigheradus uenditor. Ad sacrosanctam basilicam sancti Michaelis quae est constructa in Heraldo Luco ubi Fulgislus presbiter adesse uidetur per hanc epistolam uendicionis constat me non imaginario iure sed propria uoluntate arbitrii uobis uel ecclesię uestrę sancti Michaelis uendidisse et ita uendidi et de presenti tradidi hoc est omnem rem portionis meę in loco nuncupante Hrocashem in pago Flandrinse id est tam terris quam et manso cum omnia casticia superposita pratis campis mancipiis communiis peruiis uuadriscapis peculiis presidiis mobilibus et immobilibus omnia et ex omnibus tam de alode parentorum quam et de comparato seu de quolibet adtracto rem inexquisitam ad integrum hoc uobis uel ecclesię uestrę sancti Michaelis uendo trado atque transfirmo perpetualiter ad possidendum. Unde accepi a uobis de rebus ecclesię uestrę pro iam dicta re precio taxato uel dato in quo mihi bene complacuit hoc est inter aurum et argentum solidos CC tantum ita ut ab hac die ipsam rem superius nominatam uos uel successores uestri habeatis teneatis atque possideatis uel quicquid exinde facere uolueritis liberam in omnibus habeatis potestatem ad faciendum. Si quis uero quod futurum esse non credo si ego ipse aut ullus de heredibus ac proheredibus meis uel quislibet ulla opposita persona qui contra hanc uendicionem uenire uoluerit aut eam infringere conatus fuerit inferamus uobis uel successoribus uestris cogente fisco tantum et alia tantum quantum a uobis accepimus uel quantum ipsa porcio tunc temporis emeliorata ualuerit et insuper duplam pecuniam coactus exsoluat et quod repetit euindicare non ualeat sed hęc uendicio omni tempore firma permaneat cum stipulatione subnixa. Actum Heroaldo. Luco datum in mense ianuario anno II regni domni nostri Karoli gloriosissimi regis. Sigheradi qui hanc uendicionem fieri rogauit. Signum Vuioradi. Signum Folchradi. Signum Thedulfi. Signum Odelradi Engelradi. Ego Fulgislus presbiter scripsi et subscripsi -signum.

Source	GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Boulogne-sur-Mer, Bibliothèque municipale des Annonciades [BM], Manuscrit 146 (1101-1200)
	S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 803 (1701-1800)
	S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 815 (1701-1800)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.17, p.35-36,
Travaux	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.91, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.22, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1203, LIEN LIEN
	MORELLE L.. Incertitudes et faux semblants : quelques remarques sur l'élaboration des actes privés carolingiens à la lumière de deux gisements de France septentrionale (Sithiu/Saint-Bertin, Saint-Denis), dans : Die Privaturkunden der Karolingerzeit, éd. P.Erhart, K.Heidecker, B.Zeller, Zurich, 2009, p. 103-120., p.103-111 (passim),