‹
›
retourner aux résultats
| DiBe ID | 8069 |
| ACTEURS |
|
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Evrard d’Avesnes Institution/juridiction: Tournai Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Evrard d’Avesnes Institution/juridiction: Tournai Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Oudenburg Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
|
Fonction/titre:
miles/chevalier Nom: Gérard Gozh Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux: |
|
|
Fonction/titre:
miles/chevalier Nom: Gautier Institution/juridiction: Beverhout Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
| DATATION |
|
Datation interprétée
(préférentielle) |
24/3/1186 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
|
Datation interprétée
(toutes) |
//1185 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
| //1183 (date impossible / impossible date - DE LIMBURG-STIRUM) Qualification érudite: - | |
| 24/3/1186 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Qualification érudite: - | |
| 25/3/1185 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Qualification érudite: - | |
|
Date dans la charte
|
//1185 |
|
Date de lieu (dans le texte) |
Aldenburgi |
|
Date de lieu (normalisée) |
Oudenburg (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre |
| RESUME ET DESCRIPTION |
| Résumé | l'évêque de Tournai (Hainaut) arbitre le différend qui s'était élevé entre les moines d'Oudenburg (West-Vlaanderen, Oostende) et les descendants du clerc Gaucher (les "milites" Gérard Gozh et Gautier de Beverhout) au sujet de la célébration de la messe dans la chapelle de Zandvoorde (West-Vlaanderen, Oostende) |
|
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte |
| TEXTE DU DOCUMENT |
| -Crux- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Euerardus, Dei gratia Tornacensis episcopus, cunctis fidelibus in perpetuum. Quoniam – ut ait apostolus – in pace uocauit nos Dominus, quecumque pacis statum possunt euertere, statim in suis primordiis sint extinguenda et ne rediuiua possint importunitate resurgere qualiter sint extincta, litterarum fideli custodie est commendandum. Ego igitur Euerardus, Tornacensis episcopus, presenti pagina ad omnium quam presentium tam futurorum transmitto notitiam quod litem quam aduersus ecclesiam Sancti Petri Aldenburgensis hii qui de semine Walcheri sunt oriundi pro diuinis in sua capella quam constat esse constructam in honore Sancte Marie semper Uirginis atque Dei genitricis celebrandis in mea presentia suscitarunt, hinc ęcclesię indempnitati, hinc hominum necessitati uolens consulere, de utriusque partis assensu ita diremi quod monachus cui de gremio sue ecclesie abbas Aldenburgensis iniunxerit singulis diebus misse tantum sollemnia in prefata capella celebrabit, nisi intolerabilis aeris intemperies id faciendi ademerit facultatem, uesperos uero numquam nisi in festis precipuis et diebus dominicis, sed nec matutinos nisi in nocte dominice Natiuitatis et nocte Circumcisionis, et similiter in nocte Sancte Apparitionis, tribus quoque noctibus precędentibus diem dominice Resurrectionis ibidem tenebitur celebrare. Porro prefati posteri Walcheri clericum idoneum semper monacho procurantes, marcham unam ad equum in monachi uecturam comparandum dabunt abbati et eundem equum abbas suis impendiis immortalem conseruabit. Quicquid autem oblationis ad manum monachi diuina celebrantis obuenerit, totum in usus Aldenburgensis cedet monasterii, excepto quod de candelis tantum in capella relinquetur ut possint inibi luminaria necessaria ministrari. Preterea quicquid preter altaris officium ad eandem capellam siue in mobilibus, siue in immobilibus fidelium donatione peruenerit, media pars in usus capelle reseruabitur, mediam uero monasterium obtinebit. Ut autem Sancti Petri ecclesia per omnia conseruetur indemnis, iam dicti Walcheri progenies, duo uidelicet milites quorum alter Gerardus Gozh, alter Galterus de Beuerhot uocatur, marcham unam super terram suam eidem ecclesie assignauerunt annuo redditu perpetuo persoluendam, unusquisque scilicet dimidiam. Dicitur autem terra Gerardi super quam assignauit Sancto Petro huius marchę dimidium Euerelmes stic corta nura. Terra uero Walteri Nordhackar et Musalins hofsteda quę similiter dimidiam marcham persoluet. Sciendum uero quia cum de largitate fidelium tantum terre capella receperit unde prefate marche redditus assignatus possit haberi, posteri Galceri terram suam absolutam recipient et monachi suum redditum de terra capelle recipient. Baptismatis ac sepulture officium numquam exigent illic celebrari nec presbiter secularis umquam preter abbatis imperium diuina paraturus illuc presumet accedere. Si quis uero ex his que dicta sunt aliquid efficaciter attemptauerit infringere, sententiam excommunicationis se incurrere nouerit et donec resipiscendo monasterio pro arbitrio abbatis satisfecerit, capella diuinis officiis priuata manebit. Ut autem hec magis inconuulsa prelibata permaneant, tam meo quam Tornacensis capituli sed et Aldenburgensis ecclesie sigillis communita, insuper et nominibus eorum qui interfuerunt corroborata. Signum Arnulfi decani. S. Theodorici presbiteri. S. Mathei canonici. S. Willelmi Brugensis decani. S. Nicholai presbiteri. S. Herimanni abbatis. S. Gerardi, Balduini, Galtheri, Gosselli monachorum. Data Aldenburgi, anno Uerbi incarnati millesimo centesimo octogesimo quinto. Ego Henricus, Dei gratia Tornacensis cancellarius, legi et subscripsi. | |
| Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014 |
| TRADITION |
| EDITIONS ET TRAVAUX |
|
Edition(s)
|
DE LIMBURG-STIRUM TH.. Les bouteillers héréditaires de Flandre, Preuves (Publications de la Société d'Emulation de Bruges), Bruges, s.d., p.168-170, |
| VAN DE PUTTE F.. Chronique du monastère d'Oudenbourg de l'Ordre de S. Benoît, publiée pour la première fois d'après un manuscrit du 15e siècle. Chronicon monasterii Aldenburgensis Maius. (Recueil de Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale;Série 1, 5), Gand, 1843., n.18, p.105-106, LIEN LIEN | |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.143, p.197-199, | |
| Travaux | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.647, LIEN LIEN |
| VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., note 80, p.26, |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
