DiBe ID | 7667 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
duc/duchesse Nom: Godefroid III Institution/juridiction: Brabant Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Brabant (Leuven) Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
duc/duchesse Nom: Godefroid III Institution/juridiction: Brabant Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Brabant (Leuven) Ordre religieux: |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Gérard II Institution/juridiction: Looz Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Looz Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Averbode Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Basse-Lotharingie Ordre religieux: Prémontrés |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1188 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1188 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
//1188 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | à la demande de son épouse Emina , Godefroid III confirme à l'abbaye la donation d'une terre à Tessenderlo que lui avait faite Gérard , frère d'Emina |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: tradition inconnue Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Godefridus diuina ordinatione dux et marchio Lotharingię tam futuris quam presentibus in perpetuum. Quoniam mundus in maligno positus est ut plene futuris occurratur casibus uniuersitati fidelium notum facimus quod ad consensum et petitionem dilectę uxoris nostrę Imenę ducissę Lotharingię omnem donationem quam frater ipsius Gerardus comes de Loen in parrochia de Thessenderloen ęcclesię Auerbodiensi ad usus fratrum inibi deo seruientium pie donauit ratam tenemus et uelud legitimam tenentes tutelam auctoritate seu potestate nostra nomine uxoris nostrę ac liberorum nostrorum in perpetuum confirmamus. Et cum specialius ęcclesiam Auerbodiensem intuitu uxoris nostrę et filiorum nostrorum quam alias ecclesias diligere teneamur eo quod a predecessoribus eorum fundatam atque ditatam esse cognoscamus ipsam attentius nostra potestate munitam esse affectamus. Eapropter siqua in posterum in allodio quod possedit comes de Loen inter coheredes orta fuerit contentio uoluimus et coniuentia uxoris nostrę ac filiorum nostrorum statuimus ut omnis portio allodii prefatę donationis quę ad ipsos jure successionis deuolui posset perpetua pace ac stabilitate in ęcclesia Auerbodiensi permaneat. Factum itaque nostrum ut perpetua sit firmitate subnixum sigilli nostri impressione communimus et testium bonę famę et opinionis subscriptione corroboramus. Quorum hęc sunt nomina Arnoldus de Dist et filius eius Arnoldus Walterus de A Arnoldus de Weinsemale Willelmus de Bergen et Willelmus filius eius Salutaris de Testelt et ceteri quam plures presbyteri et honesti uiri. Acta sunt hec anno incarnationis dominicę M° C° LXXX° VIII° indictione VI epacta XX imperante Frederico regnante Henrico filio eius. | |
Source | MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 3, p.64, LIEN LIEN LIEN LIEN |
Travaux | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.591, p.234, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.671, LIEN LIEN |