DiBe ID | 7536 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Burchard Institution/juridiction: Cambrai Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Cambrai Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Burchard Institution/juridiction: Cambrai Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Cambrai Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
chapitre cathédral/collégial Nom: Institution/juridiction: Valenciennes (S.Jean-Baptiste) Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Hainaut Ordre religieux: |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
4/6/1117 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
Datation interprétée
(toutes) |
4/6/1117 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Qualification érudite: - |
25/12/1116 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Qualification érudite: - | |
//1117 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1117 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | donne au chapitre l'autel de Heppignies avec Préseau , sa dépendance , libre du droit de personat |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: tradition inconnue Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Burchardus diuina miseratione Cameracensium episcopus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Ex scripture assertione que ait: in omni uita tua dilige eum qui te fecit et ministros eius conserua ad bonum agendum commonemur et ut dilectionis affectum erga deum habeamus operum attestatione in ministros suos beniuoli et attenti efficiamur. Proinde Valencenensi ecclesie que est in honore beati Iohannis baptiste fundata pie condescendentes canonicis ibidem seruientibus altare de Helpeneiis cum appendicio suo Peresello liberum et sine persona saluis nostris et ministrorum nostrorum redditibus ob anime nostre et predecessorum nostrorum memoriam concessimus decernentes ut presbyter ibidem cantaturus curam de manu episcopi recipiat et de sinodalibus ministris suis respondeat. Ut igitur hec inconuulsa ecclesie permaneant perturbatores quo ad resipuerint excommunicamus et subnotato personarum nostrarum testimonio paginam hanc sigilli nostri impressione corroboramus. Signum Theodorici eiusdem altaris archidiaconi. Signum Anselli archidiaconi-. Signum Erleboldi prepositi. Signum Erleboldi decani Roberti cantoris Balduini Gerardi Mascelini Herelbardi canonicorum. Actum est autem hoc anno incarnati uerbi M° C° VII° decimo indictione VI-a presulatus domni Burchardi primo. | |
Source | MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 40 H 187 (1201-1300) |
Valenciennes, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 532 (1601-1700) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
LE GLAY A.. Mémoire sur les archives de Saint-Jean de Valenciennes, dans: Revue agricole, industrielle et littéraire de l'arrondissement de Valenciennes, Valenciennes, juillet 1862, p.343-364., n.1, p.359, LIEN LIEN |
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 1, p.677, LIEN LIEN LIEN LIEN | |
Travaux | LE GLAY A.. Mémoire sur les archives de Saint-Jean de Valenciennes, dans: Revue agricole, industrielle et littéraire de l'arrondissement de Valenciennes, Valenciennes, juillet 1862, p.343-364., p.344, LIEN LIEN |
VAN MINGROOT E.. Indictio secundum stilum Cameracensem, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 143 (1977), p.139-205., p.147, | |
VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.6, p.44, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.90, LIEN LIEN |