Diplomatica Belgica - Details Chartre 7425

DiBe ID

7425

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: institution monastique
Nom: Erpo abbé
Institution/juridiction: Rolduc
Diocèse: Diocèse Liège
Principauté: Basse-Lotharingie
Ordre religieux: Chanoines Saint-Augustin

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: chanoine/chanoinesse (à titre personnel)
Nom: Sigebert
Institution/juridiction: Cologne (SS.Apôtres)
Diocèse: Diocèse Cologne
Principauté: Basse-Lotharingie
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom:
Institution/juridiction: Rolduc
Diocèse: Diocèse Liège
Principauté: Basse-Lotharingie
Ordre religieux: Chanoines Saint-Augustin

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	//1226 (plusieurs dates possibles / several possible dates - BOEREN)
Datation interprétée (toutes)	//1153 (terminus post quem - POLAK) Qualification érudite: -
	24/12/1187 (terminus ante quem - POLAK) Qualification érudite: -
	5/4/1141 (terminus post quem - POLAK) Qualification érudite: -
	//1176 (terminus ante quem - BOEREN) Qualification érudite: -
	//1158 (terminus post quem - BOEREN) Qualification érudite: -
	//1178 (terminus ante quem - FRANQUINET/HAAS) Qualification érudite: -
	5/7/1178 (terminus ante quem - WAUTERS) Qualification érudite: -
	//1141 (terminus post quem - FRANQUINET/WAUTERS/HAAS) Qualification érudite: -
	//1226 (plusieurs dates possibles / several possible dates - BOEREN) Qualification érudite: FALSIFICATION
	//1225 (plusieurs dates possibles / several possible dates - BOEREN) Qualification érudite: FALSIFICATION
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	Erpo fait connaître les donations que Sigibertus a faites à son abbaye (énumération)
Description	Langue: latin Véracité: document tenu pour faux Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


In nomine sancte Trinitatis et indiuidue Trinitatis. Ego Erpo Dei gratia dictus abbas ecclesie Sancte Marie Sanctique Gabrielis in Rode notum facio omnibus fratribus nostris eiusdem ecclesie canonicis et laicis, tam presentibus quam futuris quod dominus Sibertus Sanctorum Apostolorum in Colonia canonicus pro remedio anime sue parentumque suorum emit ecclesie nostre LX-a II-us marcis VI mansos et VIII° diurnales de allodio, quod Merbure possidemus, honesta et iure tenenda conditione interposita ut terram hanc labore nostro colamus et, quoadusque uixerit, post sementem medietatem ei ex integro in omnibus demus. Ipso autem defuncto de predicta medietate siue plus siue minus ex mansis supradictis peruenerit, in anniuersario ipsius Siberti ama uini et dimidium et VI solidi Coloniensis pro piscibus et quatuor maldri tritici in seruitio fratrum soluantur. Quod superfuerit, in usus communes cedat congregationis. Emit etiam in Lomuntsheim decimam quandam soluentem singulis annis nouem maldros tritici et amplius. Quos maldros ita diuisit ut medietas in anniuersario matris sue Einburgis, qui est XIII kalendas decembris, et altera medietas in anniuersario patris sui Siberti, qui est XI kalendas ianuarii, ad refectionem communem fratrum expendant. Superaddidit etiam duas uineas in Arwilre duos diurnales et amplius habentes. Hanc igitur constitutionem gratanter suscepimus, communiter laudauimus, conscriptam sigilli nostri impressione roborauimus. Et siquis in posterum seu abbas seu cuiuslibet offitii frater infringere temptauerit, excommunicationi subiaceat. In extremo etiam examine necglecte ueritatis penas luat.

Source	POLAK M.S. 2004

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Maastricht, Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL), 14.D004 / 827 (1201-1225)
	Maastricht, Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL), 14.D004 / 828 (1685-1694)
	Liège, Bibliothèque Générale de Philosophie et Lettres (BGPhL), Manuscrit 3392 C (Catalogue 2042) (1701-1800)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	FRANQUINET G.D.. Beredeneerdre inventaris der oorkonden en bescheiden van de abdij Kloosterrade en van de adellijke vrouwenkloosters Marienthal en Sinnich (Beredeneerde Inventaris der Oorkonden en Bescheiden berustende op het provinciaal Archief van Limburg, 1), Maastricht, 1886., n.24, p.31-32, LIEN LIEN
	POLAK M.S.. Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade: 1108 - 1381, Den Haag, 2004., n.47, p.107-108, LIEN LIEN
Travaux	BOEREN P.C.. De oudste oorkonden der abdij Rolduc en de Annales Rodenses, 'S-Gravenhage, 1949., p.112-113,
	HAAS J.A.K.. Inventaris van de archieven en de handschriften van de abdij Kloosterrade (Rijksarchief in Limburg, 36), Maastricht, 1986., n.810, p.183,
	REGIONAAL HISTORISCH CENTRUM LIMBURG. Abdij Kloosterrade (Rolduc), Toegangsnummer 14.D004 (Haas, J.A.K., Inventaris van de archieven en de handschriften der Abdij Kloosterrade, Maastricht 1986), Ressource électronique, n.810, LIEN LIEN
	POLAK M.S.. Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade: 1108 - 1381, Den Haag, 2004., p.107, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.323, LIEN LIEN