DiBe ID | 6198 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Nicolas I Institution/juridiction: Cambrai Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Cambrai Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Nicolas I Institution/juridiction: Cambrai Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Cambrai Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Franco II abbé Institution/juridiction: Lobbes Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Liège Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1158 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1158 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
//1158 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | donne à l'abbaye l'autel de Mortsel avec tous les droits y attenant |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine domini amen. Nicholaus dei gratia Cameracensis episcopus tam futuris quam presentibus. Cum ex debito officio ecclesias nobis subditas uisitamus si qua fratribus inibi deo militantibus necessaria ad diuinum seruitium exequendum deesse cognoscimus benigne eis administrare debemus quo liberius possint id ad quod uocati sunt supplere propositum ad petitionem igitur dilecti nostri Franconis Laobiensis ecclesie reuerendi abbatis ceterorum que fidelium nostrorum altare de Mortensella quod liberum in manus nostras habuimus ecclesie beati Petri apostoli in Laobis legitime et in elemonisam liberum etiam et sine persona cum omnibus appendiciis ad idem altare iure pertinentibus tradidimus saluo itaque in omnibus iure episcopali et ministrorum episcopi hoc quoque interposito quod in prefata ecclesia nostri iugis memoria haberi debet et quoniam nostre impensionis largitione hoc beneficium prenominate ecclesie collatam est munimine quo possumus illud roborando confirmamus et ut ratum et inconuulsum semper perseueret episcopali auctoritate precipimus et ne quis ullam molestiam super hoc ecclesie inferat sub anathemate prohibemus dantes conseruatoribus dei et nostram benedictionem in preuaricatores uero quoad resipuerint dei et nostram maledictionem promulgamus. Ut autem hec nostra donatio stet firmior in eternum hac presenti cartula sigilli nostri impressione signata eam munire curauimus. Huius rei testes sunt Raolfus archidiaconus Algotus abbas de Crispinio Egericus abbas de Cella Arnoldus abbas de sancto- Dionisio Antonius prepositus Nicholaus prepositus Harduinus Walterus Iohannes presbiteri Iohannes Gerardus Rainerus canonici in Montibus Ulricus Walterus clerici nostri. Actum uerbi incarnati M° C° LVIII° presulatus nostri XXIII°. | |
Source | STOCKMANS J.B. 1911 |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
STOCKMANS J.B.. De kerk van Contich in het cartularium van Lobbes, dans: Bijdragen tot de Geschiedenis, bijzonderlijk van het aloude Hertogdom Brabant, 10 (1911), p.215-228., n.2, p.224-225, |