Diplomatica Belgica - Details Chartre 596

DiBe ID

596

ACTEURS

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: serf/tributaire
Nom: Dagarada
Institution/juridiction: INCONNUE
Diocèse:
Principauté:
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom:
Institution/juridiction: Gand (S.Pierre)
Diocèse: Diocèse Tournai
Principauté: Flandre
Ordre religieux: Bénédictins

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	1/10/1033 (terminus ante quem - GYSSELING-KOCH)
Datation interprétée (toutes)	1/10/1033 (terminus ante quem - GYSSELING-KOCH) Qualification érudite: -
	1/10/1034 (terminus ante quem - GYSSELING-KOCH) Qualification érudite: -
	1/10/1031 (terminus post quem - GYSSELING-KOCH) Qualification érudite: -
	//1027 (conjecture précise / accurate conjecture - WARNKOENIG) Qualification érudite: -
	1/10/1034 (conjecture précise / accurate conjecture - VAN LOKEREN) Qualification érudite: -
	1/10/1038 (approximation - WAUTERS) Qualification érudite: -
	//1100 (approximation - GYSSELING-KOCH) Qualification érudite: RENOVATION
Date de lieu (dans le texte)	in loco Blandinium dicto
Date de lieu (normalisée)	Gand (S.Pierre) (BELGIË, Vlaams Gewest, Oost-Vlaanderen) Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	Dagarada se constitue tributaire et donne trois bonniers de terre situés à Bambrugge [rénovation datée de la fin du onzième siècle]
Description	Langue: latin Véracité: document douteux Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: notice

TEXTE DU DOCUMENT


In nomine patris et filii et spiritus sancti. Notum uolumus esse uniuersis sanctę matris aecclesiae filiis presentibus et futuris qualiter quedam femina nomine Dagarada libera cum esset et ab ingenuis procreata parentibus tributariam se et omnem posteritatem ex se processuram constituit esse Gandaui in loco Blandinium dicto ubi sanctus requiescit Uuandregisilus cum beata christi uirgine Amalberga ad altare consecratum in honore beatorum apostolorum Petri et Pauli ea uidelicet ratione ut tam ipsa quam omnis posteritas ex se processura esset de familia sancti Petri et annis singulis in festo sancti Bauonis in censu solueret duos denarios. licentiam nullam quęreret sed post uitę presentis cursum ex proprio conlaboratu predicto cęnobio quattuor solueret denarios. Placitum nullum quęreret. Mundeburdem autem uel tuitionem ab eiusdem loci rectore haberet. Insuper ipsa die tradidit terram suam id est tria bunaria in loco Banbrugge sitam ad altare ipsius sancti Petri ut annis singulis soluat ii denarios in censu ipso die. Mundeburdem autem tam ipsa quam omnis posteritas sua ex predicti loci rectoribus haberet. Ipsa uero addidit dicens: si quis deinceps siue ego ipsa siue aliquis de heredibus aut proheredibus meis seu aliqua prepotens persona huic traditioni calumpniam aliquam inferre temptauerit irę dei et sancti Petri et perpetuę maledictioni subiaceat et quod repetit non euindicet sed presens traditio inconuulsa maneat in aeternum. Actum publice in loco Blandinium dicto kalendis octobris regnante rege Henrico tempore Balduini marchysi et Rodboldo abbate hoc cęnobium regente. Signum ipsius Dagaradę quę hanc traditionem fecit. Signa- Balduini marchysi item Balduini filii eius. Signa- Lantberti aduocati Rodulfi aduocati Hugonis Ansboldi Lanzonis Folberti Gummari Anselmi Onulfi Theinberti Roduuardi. Signa- Berefridi prepositi Berengeri Rodberti immezonis. Ego quoque Rambertus monachus cognoui et notaui.

Source	GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950

TRADITION

Original	Oui Gent, Rijksarchief [RA], K99 - oorkonde 112
Manuscrit(s)	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection DUCHESNE 22 (1601-1700)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.90, p.194-195,
Travaux	OPPERMANN O.. Die älteren Urkunden des Klosters Blandinium und die Anfänge der Stadt Gent (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht 11,12), 2 vol., Utrecht, 1928., passim,
	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, p.194, 408,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.479, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.669, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.128, LIEN LIEN