DiBe ID | 595 |
ACTEURS |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
serf/tributaire Nom: Hildewif Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux: |
Fonction/titre:
serf/tributaire Nom: Regana Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux: |
|
Fonction/titre:
serf/tributaire Nom: Alard Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Gand (S.Pierre) Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1031 (terminus ante quem - GYSSELING-KOCH) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1031 (terminus ante quem - GYSSELING-KOCH) Qualification érudite: - |
//1029 (terminus post quem - GYSSELING-KOCH) Qualification érudite: - | |
//1027 (approximation - WAUTERS) Qualification érudite: - | |
//1034 (conjecture précise / accurate conjecture - VAN LOKEREN) Qualification érudite: - | |
1/4/1058 (terminus ante quem - GYSSELING-KOCH) Qualification érudite: RENOVATION | |
Date de lieu (dans le texte) |
in Blandinio |
Date de lieu (normalisée) |
Gand (S.Pierre) (BELGIË, Vlaams Gewest, Oost-Vlaanderen)
Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | Alard, Hildewif et Regana se constituent tributaires [rénovation antérieure à 1058] |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document douteux Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: notice |
TEXTE DU DOCUMENT |
-c-. In nomine patris et filii et spiritus sancti. Notum uolumus esse uniuersis sanctę matris eęcclesię filiis quidam homo nomine Adalardus et quędam feminę nomine Hildeuuif et Regana qualiter liberi cum essent pro ęternę libertatis et remunerationis gloria tributarios se esse constituerunt in loco Blandinium dicto ea uidelicet ratione ut essent de familia sancti Petri et singulis annis in festiuitate sancti Martini ii soluerent denarios pro badimonio uero VI soluerent denarios post pręsentis uitę discessum ex propria facultatula XII denarios prędicto facerent persolui loco. Mundeburdem uero uel defensionem ab eiusdem loci rectore haberent. Si quis deinceps siue nos ipsi siue alius quilibet potens seu quelibet extranea persona siue ullus de heredibus aut proheredibus nostris quod minime fiendum credimus hanc tantillitatis nostrę traditiunculam calumpniare uel infringere temptauerit in primis quidem iram dei uiuentis sanctę que Marię sancti que Petri simul omnium sanctorum incurret offensam et quod repetit non euindicet sed hęc carta firma permaneat. Actum in Blandinio tempore Rodberti regis et Rikardi abbatis. Signum ipsorum Adalardi Hildeuuif et Reganae qui hanc traditionem fecerunt et firmari petierunt. Signum Balduuini marchysi. Signum Lantberti aduocati. Signum Erpolfi. Signum Uuichardi prępositi. Signum Stephani. Signum Erpolfi item. Signum Tietgeri. Signum Boykini. Signum Adaluuini. Signum Erradi. Signum Gutmanni. Ego quoque Rainerus interfui et notaui. | |
Source | GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950 |
TRADITION |
Original
|
Oui
Gent, Rijksarchief [RA], K99 - oorkonde 111 |
Manuscrit(s) | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection DUCHESNE 22 (1601-1700) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.88 (+ fac-similé), p.191-192, |
Travaux | GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, p.191, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.466, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.124, LIEN LIEN |