Diplomatica Belgica - Details Chartre 585

DiBe ID

585

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: autre
Nom: Edouard
Institution/juridiction: Angleterre
Diocèse:
Principauté: Royaumes Britanniques
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: autre
Nom: Edouard
Institution/juridiction: Angleterre
Diocèse:
Principauté: Royaumes Britanniques
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom: Robaldus abbé
Institution/juridiction: Gand (S.Pierre)
Diocèse: Diocèse Tournai
Principauté: Flandre
Ordre religieux: Bénédictins

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	25/12/1015 (conjecture précise / accurate conjecture - OPPERMANN)
Datation interprétée (toutes)	25/12/1015 (conjecture précise / accurate conjecture - OPPERMANN) Qualification érudite: -
	25/12/1006 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: -
	25/12/1005 (nouveau style / new style - WAUTERS) Qualification érudite: -
	25/12/1016 (conjecture précise / accurate conjecture - WAUTERS) Qualification érudite: -
	26/12/1006 (date impossible / impossible date - DE SAINT-GENOIS) Qualification érudite: -
Date dans la charte	25/12/1006
Date de lieu (dans le texte)	in monte Blandinio in monasterio
Date de lieu (normalisée)	Gand (S.Pierre) (BELGIË, Vlaams Gewest, Oost-Vlaanderen) Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	Edouard, fils du roi Aethelred II "le Malavisé, promet à l'abbé et aux moines de restituer les biens en Angleterre qui leur ont été enlevés , s'il succédait à son père au trône
Description	Langue: latin Véracité: document douteux Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


-c-. In nomine patris et filii et spiritus sancti sanctae trinitatis et indiuiduae unitatis. Aeduuardus misericordia dei indigus atque filius Aedelraedi regis Anglorum uniuersis tam et pręsentibus quam et futuris sanctae matris aecclesiae filiis salutem et pacem. Notum fieri sanctae karitati uestrae dignum duximus qualiter cum paterno priuatus fuissem regno et loca sanctorum lustrando circuirem tam pro peccatis meis ut de eis dominus per interuentum sanctorum suorum mihi ueniam daret siue ut quandoque mei misertus me in regno patrum meorum restitueret deueni Gandauum ad monasterium sanctorum apostolorum Petri et Pauli quod ueneratur in monte Blandinium dicto ubi etiam ad praesens corpora sanctorum Wandregisili abbatis Ansberti et Uulframni archypręsulum cum sacratissima christi uirgine Amalberga requiescunt et a sanctae recordationis abbate Rodboldo et cęteris fratribus benigne susceptus sum. Fecerunt autem et fratres querimoniam de rebus uel hereditate monasterii quę olim ablata eis fuerunt in regione Anglorum deprecati que sunt ut si aliquando me dominus in regno patris mei restituere dignaretur et ego eis restituerem hereditatem monasterii sui. Quorum petitioni libentissime annuens uotum uoui deo et sanctis apostolis eius Petro et Paulo super altare ipsorum ut si aliquando clementia dei me in regno paterno sublimaret sancto loco egomet restituerem propriam possessionem suam. Hoc est uillam Liefesham cum Groneuuic et Uuluuic et cęteris appendiciis suis in domibus aecclesiis terris pratis siluis aquis aquarum ue decursibus molendinis mancipiis et omni integritate ipsius possessionis. Actum publice in monte Blandinio in monasterio prefatorum apostolorum Petri et Pauli tempore Rodberti regis Francorum VIII kalendas ianuarii anno dominicę incarnationis M VI indictione XIIII-a epacta VIIII-a concurrente VII° termino pascali VI kalendas aprilis die dominico kalendis aprilis luna ipsius diei XVIIII existente. Et hoc uotum sponsionis meę ut firmius corroborarem litteris mandare pręcepi. Ego Aeduuardus cognoui et notare constitui -c-.

Source	GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950

TRADITION

Original

Oui
Gent, Rijksarchief [RA], K99 - oorkonde 96

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.80, p.186-187,
Travaux	OPPERMANN O.. Die älteren Urkunden des Klosters Blandinium und die Anfänge der Stadt Gent (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht 11,12), 2 vol., Utrecht, 1928., passim,
	DHONDT J.. La donation d'Elftrude à Saint-Pierre de Gand, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 105 (1940), p.117-164., p.129-130,
	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, p.186,
	HUYGHEBAERT N.. Quelques chartes épiscopales fausses pour Saint-Pierre au Mont Blandin à Gand forgées aux XIIe et XIIIe siècles, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 148 (1982), p.1-90., p.8-9,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.666, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.118, LIEN LIEN