DiBe ID | 5502 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Gérald de Villers Institution/juridiction: Tournai Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Gérald de Villers Institution/juridiction: Tournai Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Jean abbé Institution/juridiction: Tronchiennes Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Prémontrés |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
1/5/1160 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
1/5/1160 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
1/5/1160 |
Date de lieu (dans le texte) |
Tornaci |
Date de lieu (normalisée) |
Tournai (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | l'évêque de Tournai (Hainaut) donne à l'abbaye l'autel de Hansbeke (Oost-Vlaanderen, Gent, Nevele) que Hugues de Rietmarasch" (identification incertaine , Riemeers - Wervik) tenait de lui et avait cédé aux religieux |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis, amen. Ego Geraldus, Dei gratia Tornacensis episcopus, notum fieri uolumus tam futuris quam presentibus quod altare de Ansbeke cum omnibus appertinentiis suis diuine remunerationis intuitu a Hugone de Rithmarasch qui hoc per me ad tempus tenuerat libere receptum Iohanni abbati et confratribus suis et eorum successoribus in ecclesia Beate Marie que est in Trunchinio Christo seruientibus libere perpetuoque iure possidendum contradidi. Et ut hec datio perpetuis temporibus firma et inconuulsa permaneat priuilegium hoc fieri iussimus et sigilli nostri impressione cum testium subscriptione firmando signauimus, in turbatores quoque huius doni auctoritate Patris et Filii et Spiritus Sancti anathematis sententiam quam confirmet Trinitas Sancta promulgauimus. S. Geraldi Tornacensis episcopi. S. Galteri decani. S. Letberti prepositi. S. Letberti cantoris. S. Danielis, Galteri, Henrici, Oliueri, Iohannis, magistri Lamberti, magistri Gosuini canonicorum. S. Matthei. S. Wenemari. Actum Tornaci, anno dominice incarnationis M°C° LX°, kalendis Maii. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Gent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 6 () |
Gent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 7 () |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE SMET J.J.. Recueil des chroniques de Flandre (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 4 vol., Bruxelles, 1837-1841., 1, p.712, LIEN |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.41, p.69-70, | |
Travaux | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.275, LIEN LIEN |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.423, LIEN LIEN |