Diplomatica Belgica - Details Chartre 5424

DiBe ID

5424

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: pape
Nom: Innocent II
Institution/juridiction: Rome
Diocèse:
Principauté: États pontificaux
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: pape
Nom: Innocent II
Institution/juridiction: Rome
Diocèse:
Principauté: États pontificaux
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: chapitre cathédral/collégial
Nom: Arnoul prévôt
Institution/juridiction: Maestricht (S.Servais)
Diocèse: Diocèse Liège
Principauté: Looz
Ordre religieux:

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	31/3/1139 (donnée par document / mentioned in document - )
Datation interprétée (toutes)	31/3/1139 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: -
Date dans la charte	31/3/1139
Date de lieu (dans le texte)	Laterani
Date de lieu (normalisée)	Rome (Latran) (ITALIA, Latium, Roma) Diocèse: Principauté: États pontificaux

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	le pape confirme au chapitre ses possessions et privilèges (énumération)
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: bulle

TEXTE DU DOCUMENT


Innocentius episcopus, seruus seruorum Dei, dilecto filio Arnoldo, preposito, et fratribus ecclesiȩ sancti Seruacii in Traiecto tam presentibus quam futuris in perpetuum. Sicut iniusta poscentibus nullus est tribuendus effectus, ita legitima desiderantium non est differenda petitio. Huius rei gratia dilecti in Domino filii uestris desideriis paterna benignitate impertimur assensum et ecclesiam beati Seruacii, in qua Domino ministrans, presentis scripti pagina communimus, statuentes ut quascumque possessiones, quecumque bona eadem ecclesia iuste et canonice in presentiarum possidet aut in antea concessione pontificum, liberalitate regum uel principum, oblatione fidelium seu aliis iustis titulis prestante Domino poterit adipisci, firma uobis in perpetuum et illibata permaneant. In quibus hec propriis subiunximus exprimanda uocabulis, uidelicet Latuic, Harsele, Kaluecen, Edencheim, Wimale, Kyersbeche, Lens cum ecclesia, Gardengeis cum ecclesia, Septemburgis cum ecclesia, Licke, Niel, Conengesheym, Slusis, Sychene cum ecclesia, Susgene, Flerongis cum ecclesia, Hese, Duos Montes, Ramel, Berga cum ecclesia, Magelinis cum ecclesia, Telinis cum ecclesia, Werta cum ecclesia, Oya cum ecclesia, ecclesia de Echt, ecclesia de Apeltre, ecclesiam de Megene, ecclesiam de Dintre, ecclesiam de Achile, ecclesiam de Berga iuxta Nersan flumen, Coslar cum suis appendiciis, Coudehoue cum suis appendiciis, Wastrode cum suis appendiciis, Arwilre, Waldenheim, Gulse cum ecclesia. Preterea rationabiles et antiquas consuetudines que in uestra ecclesia hactenus uiguerunt apud nos etiam in posterum obseruentur. Ut uidelicet quocienscumque statuto anni tempore in ecclesia beate Marie, que in uestro burgo sita est, synodus celebratur, liceat uobis parrochianos uestros, quibus utique a primo pabulo salis baptisma, uiaticum, sepulturas etcetera christianitatis exhibetis officia, pro erratibus suis equitatis ratione corrigere et pro quibuslibet excessibus, siue sponte confessis siue alio accusante, conuictis congruam penitentiam per uestros synodales magistros iniungere, sicut apud nos antiquitus fieri consueuit et hucusque obseruatum esse cognoscitur. Quia uero propter tepiditatem eorum quorum interest diebus malis existentibus iustitia in aliquos prauos rarius exercetur, publicos raptores qui ecclesiam uestram offenderint, ad satisfactionem secundo et tercio inuitetis. Quod si uos audire contempserint et in sua pertinacia perdurauerint, proferendi in eos canonice interdicti uel anathematis sententiam habeatis liberam facultatem nec aliquis ante satisfactionem eis communicare uel eos absoluere audeat. Decernimus ergo ut nulli omnino hominum liceat eandem ecclesiam super hac nostra constitutione temere perturbare aut eius possessiones auferre uel ablatas retinere, minuere aut temerariis uexationibus fatigare. Sed omnia integra conseruentur eorum pro quorum gubernatione et sustentatione concessa sunt usibus omnimodis pro futura. Si qua sane in futurum ecclesiastica secularisue persona huius nostre constitutionis paginam sciens contra eam temere uenire temptauerit, secundo tercioue commonita nisi reatum suum congrua emendatione correxerit potestatis honorisque sui dignitate careat reamque se diuino iudicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore et sanguine Dei ac Domini redemptoris nostri Ihesu Christi aliena fiat atque in extremo examine districte ultioni subiaceat. Cunctis autem iam dicto loco sua iura seruantibus sit pax Domini nostri Ihesu Christi quatenus et hic fructum bone actionis percipiant et apud districtum iudicem praemia aeterne pacis inueniante. Amen amen amen. -ROTA- Ego Innocentius, catholicȩ ecclesiȩ episcopus, subscripsi -MONOGRAMMA- Ego Conradus, Sabinensis episcopus, subscripsi. Ego Theodewinus, Sancte Rufinę episcopus, subscripsi. Ego Gregorius, presbiter cardinalis tituli Apostolorum, subscripsi. Ego Petrus, cardinalis presbiter tituli Sanctę Susanne, subscripsi. Ego Petrus, presbiter cardinalis tituli Sancti Marcelli, subscripsi. Ego Gerardus, presbiter cardinalis tituli Sanctę Crucis in Ierusalem, subscripsi. Ego Comes, presbiter cardinalis tituli Eudoxie, subscripsi. Ego Matheus, presbiter cardinalis tituli Equitii, subscripsi. Ego Anselmus, presbiter cardinalis tituli Sancti Laurentii in Lucina, subscripsi. Ego Lucas, presbiter cardinalis tituli Sanctorum Iohannis et Pauli, subscripsi. Ego Martinus, presbiter cardinalis tituli Sancti Stefani in Celio Monte, subscripsi. Ego Gregorius, diaconus cardinalis Sanctorum Sergii et Bachi, subscripsi. Ego Otto, diaconus cardinalis Sancti Georgii ad Uelum Aureum, subscripsi. Ego Guido, diaconus cardinalis Sanctorum Cosme et Daminani iuxta templum Remuli, subscripsi. Ego Uassalus, diaconus cardinalis Sancti Eustachii iuxta templum Agrippe, subscripsi. Ego Hubaldus, diaconus cardinalis Sanctę Marię in Uia Lata, subscripsi. Ego Gerardus, diaconus cardinalis Sanctę Marię in Dominica, subscripsi. Ego Ribaldus, diaconus cardinalis Sanctę Marię in Porticu, subscripsi. Ego Hubaldus, diaconus cardinalis Sancti Adriani, subscripsi. Datum Laterani per manum Aimerici, sanctȩ Romanȩ ecclesiȩ diaconi cardinalis et cancellarii, II kalendas aprilis, indictione IIa, incarnationis dominicȩ anno M° C° XXX°o VIIII°o, pontificatus uero domni Innocentii II pape anno X°.

Source	STICHTING BRABANTSE BRONNEN 2018

TRADITION

Original	Oui Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Latin 9307/7
Manuscrit(s)	Maastricht, Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL), 14.B002A / 11 (1601-1700)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	HABETS J.. Codex diplomaticus Mosae-Trajectensis, dans: Publications de la Société historique et archéologique dans le Duché de Limbourg, 5 (1868), p.22-78., n.29, p.26-27, LIEN
	CAMPS H.P.H.. Oorkondenboek van Noord-Brabant tot 1312, I. De Meierij van 's-Hertogenbosch (met de heerlijkheid Gemert), 1 (690-1294) (Rijks geschiedkundige Publicatiën), 'S-Gravenhage, 1979., I,1, n.42 (édition fragmentaire), p.65-66, LIEN LIEN
	PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG. Marburger Lichtbildarchiv online (LBA - Lichtbildarchiv älterer Orginalurkunden bis 1250), Ressource électronique, Zugangsnummer 6011, LIEN LIEN
	STICHTING BRABANTSE BRONNEN. Het Digitaal Oorkondenboek van Noord-Brabant, uitgegeven door Geertrui Van Synghel (DONB), Ressource éléctronique, 1139.03.31, LIEN LIEN
Travaux	JAFFE P.-LOEWENFELD S.. Regesta Pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2 vol., Leipzig, 1885-1888., 1, n.7961, p.884, LIEN LIEN LIEN LIEN LIEN LIEN LIEN
	COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.327, p.146,
	DOPPLER P.. Verzameling van charters en bescheiden betrekkelijk het Vrije Rijkskappitel van Sint Servaas te Maastricht bijeengebracht en in regestvorm uitgegeven, dans: Publications de la Société historique et archéologique dans le Limbourg à Maestricht, 66 (1930), p.201-316; 67 (1931), p.245-382., 1, n.41, p.241-242,
	VERKOOREN A.. Inventaire des chartes et cartulaires des duchés de Brabant et de Limbourg et des pays d'Outre-Meuse. Deuxième partie: Cartulaires - Tome I (800-1342) (Archives générales du Royaume), Bruxelles, 1961., II,1, p.11,
	HAAS J.A.K.. Inventaris van de archieven van het kapittel van Onze-Lieve-Vrouw te Maastricht. 1096-1797 (Rijksarchief in Limburg), Maastricht, 1999., n.44, p.81,
	REGIONAAL HISTORISCH CENTRUM LIMBURG. Kapittel van Onze-Lieve-Vrouw te Maastricht, Toegangsnummer: 114.B001 (Haas, J.A.K., Inventaris van de Archieven van het Kapittel van Onze Lieve Vrouw te Maastricht, 1096-1797, Maastricht, 1999), Ressource électronique, n.44, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.721, LIEN LIEN