DiBe ID | 5406 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
archevêque Nom: Arnoul I Institution/juridiction: Cologne Diocèse: Diocèse Cologne Principauté: Basse-Lotharingie Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
archevêque Nom: Arnoul I Institution/juridiction: Cologne Diocèse: Diocèse Cologne Principauté: Basse-Lotharingie Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Rolduc Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Basse-Lotharingie Ordre religieux: Chanoines Saint-Augustin |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1225 (conjecture précise / accurate conjecture - BOEREN) |
Datation interprétée
(toutes) |
20/9/1140 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
20/10/1140 (date impossible / impossible date - DE REIFFENBERG/ERNST) Qualification érudite: - | |
//1225 (conjecture précise / accurate conjecture - BOEREN) Qualification érudite: FALSIFICATION | |
Date dans la charte
|
20/9/1140 |
Date de lieu (dans le texte) |
in ecclesia beati Petri Coloniae |
Date de lieu (normalisée) |
Cologne (S.Pierre) (DEUTSCHLAND, Nordrhein-Westfalen, Köln)
Diocèse: Diocèse Cologne Principauté: Basse-Lotharingie |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | confirme la fondation de l'abbaye et approuve un grand nombre de donations (énumération) |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document douteux Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sanctę et indiuiduę Trinitatis. Ego Arnoldus sanctę Coloniensis ecclesię archiepiscopus, in perpetuum. Notum facio omnibus Christi fidelibus presentibus atque futuris qualiter ęcclesia Rodensis sub temporibus predecessorum meorum liberalitate principum, oblationibus fidelium aucta uel promota est. Igitur comes Adelbertus de Saphenberg post omnia beneficia, quibus predictam honeste dotauit ęcclesiam, postque datam omnimodam libertatem, sicut plenarie sub sigillo episcopi Oberti continetur, mansum qui dicitur Germani specialiter pro anima matris suę Gepę cum filio suo Adolfo eidem dedit ęcclesię. In obitu uero eiusdem comitis Adelberti predictus filius eius comes Adolfus decimas, quas in predio suo Rimest et Gelliche et Herdene dei Bredelo et Geneche possedit, cum omnibus appendiciis suis, sex quoque bonuaria in Rimest et tres curtes, qui apud ipsos uocantur houestede, pro anima patris sui eidem tradidit ęcclesię. Preterea in ipso allodio Rode loca quedam, quę nominantur Berenbruch, Gerbrestbruch, sex quoque mansos et dimidium, id est quicquid ad beneficium fratris Theoderici, qui cognominatus est Holgrim, pertinebat, eidem ęcclesię ipso Theoderico rogante donauit, scilicet unum mansum in Crumbach, mansum et dimidium in Rode, tres mansos apud Herbach et mansum unum in Wilandeshus. Dedit eciam ipsi ęcclesię mansum Walthelmi et dimidium mansum Adolfi, mansum quoque Ansfridi iuxta uiuarium, tres quoque mansos, beneficium uidelicet Hugonis fratris prenominati Theoderici, duos insuper mansos et uiginti iugera nemoris sui in Menewede. Locum quoque uineę, quę dicitur Hangendeuels, super fluuium Ara eidem ęcclesię dedit. Predecessor etiam meus archiepiscopus Fridericus, posteaquam idem locus uineis est insitus, decimam, quę sui iuris erat, eidem ęcclesię concessit et sigilli sui attestacione confirmauit. Dux quoque Waleramus de Lemburg sex mansos in allodio Rucheluelt, beneficium uidelicet Engrami et fratris Embriconis, et decimam unius mansi in Kettensiphen prenominate tradidit ęcclesię et filius eius dominus Heinricus XV iugera de beneficio fratris Hezzelonis ministerialis sui apposuit et, quicquid tam pater quam socer eius fecerant, confirmauit. Predictus etiam comes Adolfus de Saffenberg dedit eidem ęcclesię partes IIII-or ęcclesiarum cum partibus pariter decimarum, quarum nomina hec et partes sunt: sextam partem ęcclesię, quę est in Gelliche, dedit ęcclesię cum sexta decimarum parte; quintam partem ęcclesię, quę est in Rimist, dedit ęcclesię cum quinta decimarum parte et locum curtis in cimiterio ęcclesię; quintam partem ęcclesię, quę est in Gelliche, dedit ęcclesię cum quinta decimarum parte, quintam partem ęcclesię, que est in Asch, dedit ęcclesię cum quinta decimarum parte. Et ecclesiam proximę Rodensis uillę liberam dimisit ęcclesię. Udo etiam uir nobilis de Mulesuort, cuius propria erat quarta pars donationis ęcclesię apud Setterig, contulit eam prefate Rodensi ęcclesię cum quarta decimarum parte et apud Butene octauam partem ęcclesię cum octaua decimarum parte. Preterea Udo iunior predicti Udonis filius contulit eidem ecclesie XV-cim diurnales terrę apud Setterig et unam curtem tres solidos Coloniensis monetę ibidem soluentem et quindecim vrethen et curtem apud Hillinhouen. Item Ludolphus de Betbure quod habuit uinearum in duabus uillis Dune et Bingehoue. A Theoderico comite de Ara dimidium molendinum in Wanle tradicione legitima predicta suscepit ęcclesia. Regenwidis quoque nobilis femina et uir eius Adelbertus mansum unum et dimidium in uilla Holtheim et tres curtes; soror etiam Wendelburgis mansum unum in Diburghoue et soror Adheleidis triginta iugera et curtem in Liche eidem tradiderunt ęcclesię. Nizo quoque de Gerode eidem ęcclesię quoddam allodium in Gerode et in Melewilre tradidit, quod XVI solidos Coloniensis monetę soluit. Megenzo ministerialis predicti comitis Adolfi cum uxore sua Gepa quandam uineam apud Montem Sanctę Walburgis, que dicitur Dalewingart, et tres partes uineę in Budendorp et octo iugera in Wilre, octo quoque iugera iuxta hospitale, preterea totam curiam, in qua hospitale situm est, et nemus retro hospitale per manum domini sui predictę donauit ęcclesię. Rudolfus de Euezenrode tria bonuaria apud eundem locum et Godescalcus cum uxore sua Adeleida nouem iugera apud Amble ad prefatam dederunt ęcclesiam. Hęc tam nostris quam predecessorum nostrorum temporibus legitime data, legitime ab eadem possessa sunt ęcclesia. Quia igitur iustum est nos pauperum Christi, cuius uicem gerimus in terris, patres et protectores existere, ne quis inuasione uiolenta uel machinatione fraudulenta, quę huic cartulę annotata sunt et legitima traditione predictę concessa sunt ęcclesię, diripienda uel imminuenda putauerit, banni nostri auctoritate ea confirmamus et sigilli nostri impressione signamus, testibus idoneis, quorum hec sunt nomina, annotatis: Arnoldus archidiaconus et prepositus maioris ęcclesię, Waltcherus eiusdem ęcclesię decanus, Obertus eiusdem ęcclesię scolasticus, Gerardus archidiaconus et prepositus Ueronensis ęcclesię, Tiboldus Sancti Seuerini prepositus, Bero prepositus Sancti Kuniberti, Albero eiusdem ęcclesię scolasticus, Waltcherus prepositus de Wassenberg, Berengerus scolasticus ęcclesię Sanctę Marię ad Gradus; liberi homines comes Adolfus de Saphenberg, dominus Heinricus de Lemburg, Lotharius comes de Ara, Gozwinus de Heimesberg et alii quamplures. Acta sunt hec anno dominicę incarnationis millesimo centesimo quadragesimo, indictione tertia, duodecimo kalendas octobris, in ęcclesia Beati Petri Colonie. | |
Source | POLAK M.S. 2004 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
POLAK M.S.. Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade: 1108 - 1381, Den Haag, 2004., n.8, p.25-28, LIEN LIEN |
Travaux | FRANQUINET G.D.. Beredeneerdre inventaris der oorkonden en bescheiden van de abdij Kloosterrade en van de adellijke vrouwenkloosters Marienthal en Sinnich (Beredeneerde Inventaris der Oorkonden en Bescheiden berustende op het provinciaal Archief van Limburg, 1), Maastricht, 1886., n.6, p.8, LIEN LIEN |
COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.335, p.149, | |
KNIPPING R.. Die Regesten der Erzbischöfe von Köln im Mittelalter, II (1100-1205) (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtkunde, 21), Bonn, 1901., 2, n.389, p.64-65, LIEN LIEN | |
OPPERMANN O.. Rheinische Urkundenstudien. Einleitung zum rheinischen Urkundenbuch. Erster Teil: Die Kölnisch-Niederrheinischen Urkunden (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde, 39/1), Bonn, 1922., 1, p.311-315, | |
BOEREN P.C.. De oudste oorkonden der abdij Rolduc en de Annales Rodenses, 'S-Gravenhage, 1949., p.84-85, | |
KUPPER J.-L.. Liège et l'église impériale (XIe-XIIe siècles) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 228), Paris, 1981., p.245, LIEN | |
HAAS J.A.K.. Inventaris van de archieven en de handschriften van de abdij Kloosterrade (Rijksarchief in Limburg, 36), Maastricht, 1986., n.677, p.162, | |
GÄRTNER W.. Das Chorherrenstift Klosterrath in der Kanonikerreform des 12 Jahrhunderts, dans: Zeitschrift des Aachener Geschischtvereins, 97 (1991), p.33-220., p.80-81, | |
POLAK M.S.. Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade: 1108 - 1381, Den Haag, 2004., p.26, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.235, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.220, LIEN LIEN |