Diplomatica Belgica - Details Chartre 5245

Diplomatica Belgica - Details Chartre 5245

DiplomataBelgica

colophon | à propos de | copyright | contact | english version

Recherche | Recherche Tradition

DiBe 1 sur 1

‹

›

retourner aux résultats

DiBe ID

5245

ACTEURS

Auteur(s) (= auteur de l'acte écrit)	Fonction/titre: comte/comtesse Nom: Thierry d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux:
	Fonction/titre: autre Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux:
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique)	Fonction/titre: institution monastique Nom: Marie I abbesse Institution/juridiction: Etrun Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins
	Fonction/titre: autre Nom: Louez (de), Eustache Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux:
Bénéficiaire(s) (= bénéficiaire)	Fonction/titre: institution monastique Nom: Marie I abbesse Institution/juridiction: Etrun Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins
	Fonction/titre: autre Nom: Louez (de), Eustache Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux:

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	13/5/1157 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST)
Datation interprétée (toutes)	13/5/1157 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: -
	27/5/1155 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: -
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	confirment la sentence qui a mis fin à un différend entre l'abbesse et Eustache , concernant l'usage des eaux canalisées sur le territoire de l'abbaye
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


Ego Theodericus dei gratia Flandrensium comes et Philippus heres ac successor meus notum fieri uolumus tam futuris quam presentibus querimoniam inter abbatissam et Eustachium de Longueiz ex decreto personarum que ad id negotii terminandum assumpte fuerunt in hunc modum iussi nostro diffinitam esse. Decretum est igitur quod maceries molendini quam abbatissa super terram Eustachii construxisse debuerat et grangia Eustachii cuius paries in terra abbatie stabilitus fuerat in locis quibus sunt sine querela de cetero permaneant. Porro ex eodem decreto exclusa illa per qua sanctimoniales Strumensis ecclesie iniuria uerberum lacessite fuerunt cum omni usu suo preter usum molendini de iure et potestate abbatie sine reclamatione imperpetuum permaneat. Preterea ex eodem iudicio cautum et confirmatum est quod Eustachius in aqua abbatie a pascha domini usque ad festum beati Remigii ad chersonem et herbatium suum ad domesticos usus preter omne instrumentum piscandi uel aues capiendi singulis annis nauem habeat ita tamen quod nauis eius exclusa molendini de Arundel non transeat quod si nauis eius uel in piscatura uel in auium captu uel in herbatio ad alienos usus uel in uinee uel pomerii uel aliarum rerum abbatie detrimento deprehensa fuerit nec ipse ratione depellere poterit quod eius consensu factum non fuerit ab illo anno de cetero in aqua abbatie nichil usus possidebit et ad ipsum ita operi mancipandum predictus Eustachius singulis annis in pascha domini iuramento confirmabit. Ad plene quoque pacis reformationem decretum est quod fossata que Eustachius in terra abbatie intercluserat deiciantur ut naui abbatie siue ad piscaturam siue ad alios usus libere pateat comeatus. Hec sunt que ad compositionem et pacis redintegrationem inter abbatiam et Eustachium decreta sunt et sigillo nostro confirmata ut in posterum inconuulsa et illibata permaneant. Hanc autem compositionem ex mandato nostro decreuerunt Godescalcus Atrebatensis ecclesie episcopus et ecclesie beati Vedasti abbas Martinus et abbas de Monte Sancti Eligii Radulfus et Mareolensis ecclesie abbas Baldewinus. Hec autem compositio confirmata est presente Rogero dapifero de Waurin et Anselmo de Hosdeing et Baldewino de Baliuel et Baldewino de Calderon et Anselmo de Beuri et Waltero filio Wirenfridi.

Source	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 56 ()

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.167, p.266-267,
Travaux	DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.266,

Collaborateur: Philippe Demonty