DiBe ID | 4973 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Thierry d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Thierry d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Clairmarais Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: Cisterciens |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
24/12/1142 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Datation interprétée
(toutes) |
24/12/1142 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - |
25/12/1141 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - | |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | déclare qu'Etienne , roi d'Angleterre a donné , à la demande de son épouse et de son fils , tout le territoire de Beaulo , avec le bois , et il confirme cette donation comme suzerain |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine indiuidue trinitatis. Ego Theodericus dei gratia comes et marchio Flandrie quoniam ex rerum temporum que mutatione pleraque gestorum subrepit obliuio est prudentium cautio hanc litterarum instrumento et suffragio firmare. Placuit igitur presens negotium pagine committere ne posterorum quod absit malitia uel ignorantia hoc tentet subuertere. Notum sit igitur tam modernis quam posteris fidelibus quod Stephanus rex Anglie rogatu Mathildis uxoris sue et Eustachii filii sui pro sui suorum que animarum salute fratribus in Claromaresch deo seruientibus totam terram in Bethlo cum nemore suo concessit que est inter domum Malgeri et domum Raimundi de Tolsath sicut uia que est in nemore diuidit et uia presbyteri. Reliquum uero nemoris nostri ad necessitatem eorundem fratrum et ut suum nutriant et subsidem unum super ripam manentem ut eos et res eorum per amnem uehat et reuehat et cetera que mihi debebat iuste seruitia eis persoluat libera et perpetuo iure obtinenda concessi et ne posteros latere possit sigilli mei impressione confirmaui. Huic autem prime donationi interuentu domni Bernardi abbatis Clareuallis adualens duas carrugas inter boscum et planum in ualle que est adiuncta uie presbiteri adiunxi. Et hoc quoque sigilli mei impressione confirmaui mihi quoque ad cuius feodum pertinet scripta et sigillo meo corroborandum curauit. Cuius iuste admonitioni ut equum fuit facile assensi et donationem predictam quantum ad me attinuit et presenti scripto et sigilli mei testimonio roboraui. Testes Rogerus dapifer prepositus de Brugis Iuanus de Gand Michael constabularius Anselmus dapifer Gilbertus de Bergis Radulphus castellanus de Brugis Hugo campusauene. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 850 (1748) |
Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection DUCHESNE 22 (1601-1700) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.61, p.103-104, |
Travaux | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.103, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.237, LIEN LIEN |