DiBe ID | 4969 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Thierry d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Thierry d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Gossuin abbé Institution/juridiction: Tronchiennes Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Prémontrés |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
24/12/1139 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Datation interprétée
(toutes) |
24/12/1139 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - |
22/9/1139 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - | |
//1139 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1139 |
Date de lieu (dans le texte) |
Trunchinis |
Date de lieu (normalisée) |
Tronchiennes (BELGIË, Vlaams Gewest, Oost-Vlaanderen)
Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | déclare approuver toutes les donations faites en faveur de l'abbaye par son ami et vassal Iwanus d'Aalst |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Theodericus dei gratia Flandrensium comes quia omnis potestas a domino deo est decens et iustum est ut qui ex diuina liberalitate aliqua potestate in hoc seculo sublimantur honorantem se dominum honorare et eius seruitium omnimodis studeant promouere quatinus et in futuro beatificari et in presenti ipso dicente qui honorificat me honorificabo illum amplius mereantur honorari. Quapropter ego ad gubernaculum Flandrensis prouincie diuina gratia dispensante uocatus deum qui benefecit mihi honorare et eius seruitium pro posse meo statui promouere. Cunctis christi fidelibus tam posteris quam presentibus hoc scripto notificans quod sancte dei genitrici Marie in Trunchiniensi ecclesia et uenerabili domino Gosuino abbati fratribus que sibi in christo commilitantibus quecumque illustris uir Iwanus homo et amicus meus ex hiis qui de feodo nostro possederat pro dei amore et anime sue salute eis contulit perpetua libertate possidenda pro remedio anime mee et parentum ac predecessorum meorum deuote concessi scilicet in ipsa Trunchiniensi uilla pomerium magnum eidem uille adiacens et terram Arnulfi falconarii decimationes et molendinorum et omnium reddituum prefati domini Ywani tam in tota Wasia quam in Trunchinio uel ubicumque de nostro beneficio ab eo possessorum in Wasia quoque locum qui Salechem dicitur cum adiacente palude et nonnulla terra in circuitu eidem loco attributa Hulsterloe etiam cum tota terra in circuitu usque ad adiacentes parrochias. Preterea etiam incultam terram iuxta uillam Belsele et apud stabulum iuxta Locris eisdem fratribus ab eodem Ywano collatam. Hec inquam omnia que predictus Ywanus pro diuino amore premissis fratribus de nostro predio contulit et a nobis conferri rogauit ego nichilominus libenti animo intuitu retributionis diuine laudaui donaui et usibus eorundem fratrum profutura in perpetuum confirmaui primo quidem apud Salechem super sacrum altare postremo Trunchinis in domo prenominati Ywani super textum sancti ewangelii astantibus et astipulantibus hiis eodem uidelicet Ywano et fratre eius Radulfo castellano Brugensi Giselberto castellano Bergensi Michaele constabulario Anselmo sculteto Yprensi Steppone de Viggensele Viuiano de Munta et aliis quampluribus. Quod ne ulla obliuio deleat uel aliqua iniusta uiolentia uel dolosa machinatio ullo unquam tempore cassare presumat hanc cartam inde conscriptam sigilli mei impressione muniri precepi. Actum Trunchinis anno incarnati uerbi M° C° tricesimo nono. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Gent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 6 () |
Gent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 7 () | |
Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 1562 (1301-1400) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.52, p.90-92, |
Travaux | GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.57, p.27, |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.90, | |
DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.471, LIEN LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.212, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.234, LIEN LIEN | |
VREDIUS O.. Sigilla comitum Flandriae et inscriptiones diplomatum ab iis editorum cum expositione historica Olivari Vredi Iuris-consulti Brug., Brugis Flandrorum, 1639., p.17, LIEN LIEN |