DiBe ID | 4960 |
ACTEURS |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Thierry d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
chapitre cathédral/collégial Nom: Institution/juridiction: Douai (S.Amé) Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Fonction/titre:
autre Nom: bergers, NN Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
chapitre cathédral/collégial Nom: Institution/juridiction: Douai (S.Amé) Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
autre Nom: bergers, NN Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
24/12/1137 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Datation interprétée
(toutes) |
24/12/1137 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - |
25/12/1136 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - | |
//1137 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1137 |
Date de lieu (dans le texte) |
Furnis in atrio sancti Walburgis |
Date de lieu (normalisée) |
Furnes (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | le comte de Flandre déclare qu'il est intervenu en médiateur dans le conflit opposant le chapitre aux bergers de son domaine de "Guneveld" dans la châtellenie de Bergues qui refusaient de continuer à veiller à l'entretien du luminaire de l'église |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Theodericus dei gratia Flandrensium comes predecessorum meorum exemplo res ęcclesiasticas bono ordine disponere cupiens et sanis consiliis libenter adquiescens uolo ut quod ab antecessoribus nostris bene constitutum est firmiter teneatur quod autem minus firmum est meliorando corroboretur. Thesaurarius et canonici ęcclesie sancti Amati quę est in Duaco sepissime nostram serenitatem interpellauerunt super quadam iuris sui bercaria quę sita est in Bergensi castellaria uilla uidelicet Guneueld de qua memorate ęcclesię luminaria amministrantur cuius redditus iam nominato thesaurario partim illuuione maris partim pastorum proteruia non soluebantur. Nos uero amore dei et sapientium consilio alacriter clamori clericorum aures accomodantes ipsis pastoribus nobis presentatis ad hoc negotium mediante iusticia perduximus quod ipsi pastores se certos reditus decem uidelicet marcas singulis annis absque contradictione et diminutione reddituros esse promitterent nisi uniuersali diluuio superius et inferius ex utraque parte omnis prouintia periret. Actum est Furnis in atrio sancte Walburgis anno domini christi M° C° XXX-mo VII. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 1 G 13 (1101-1300) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.36, p.70, |
Travaux | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.149, LIEN LIEN |