Diplomatica Belgica - Details Chartre 494

Diplomatica Belgica - Details Chartre 494

DiplomataBelgica

colophon | à propos de | copyright | contact | english version

Recherche | Recherche Tradition

DiBe 1 sur 1

‹

›

retourner aux résultats

DiBe ID

494

ACTEURS

Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique)	Fonction/titre: autre Nom: Velzeke (de), Jean Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux:
	Fonction/titre: autre Nom: Velzeke (de), Oda Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux:
Bénéficiaire(s) (= bénéficiaire)	Fonction/titre: paroisse/église Nom: Institution/juridiction: Velzeke (S.Martin) Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux:
	Fonction/titre: serf/tributaire Nom: Velzeke (de), Sophie Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux:
	Fonction/titre: serf/tributaire Nom: Velzeke (de), Marguerite Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux:

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	//1179 (terminus ante quem - DUVIVIER)
Datation interprétée (toutes)	//1179 (terminus ante quem - DUVIVIER) Qualification érudite: -
	//1141 (terminus post quem - DUVIVIER) Qualification érudite: -
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	Jean et Oda de Velzeke vouent à titre de serves leurs deux filles, Sophie et Marguerite, nées libres , et leur postérité
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: notice

TEXTE DU DOCUMENT


In nomine patris et filii et spiritus sancti amen. Notum sit uniuersis sancte matris ecclesie filiis quod Iohannes et Oda de Felsca cum essent liberi sperantes et confidentes per sanctorum patrocinia misericordiam domini nostri Ihesu christi se adepturos scientes que quod deo sanctis que eius seruire regnare est Sophiam et Margaritam filias suas nichilominus liberas ancillas deo et sancto Martino de Felseca constituerunt omnem que posteritatem illarum seruitutis eiusdem uinculo subiecerunt hac conditione quod ipse et reliqui de earum progenie quamdiu uiuerent ii denariorum censum eidem ecclesie annuatim persoluerent. Statutum est etiam quod successionis earumdem uiri et mulieres uolentes nubere pro concessione VI denarios persoluerent in decessu uero XII-cim. Facta est hec donatio sub bone memorie Fulcone abbate Haynonensis ecclesie que ne aliquando obliuione deleri nec ab aliquo possit uiolari sigillo sancti Petri fecerunt confirmari et testium subscriptione roborari. Signum Iohannis presbyteri de Felseca. Signum magistri Eberti. Signum Holardi militis. Signum Gossuini militis de Rogiercourt. Signum Sigeri militis. Signum Fulconis militis. Signum Roberti le bouc. De Sophia orti sunt Simon Adelaberta Ermengardis de Margareta uero Iohannes Balduinus Alendis.

Source	DUVIVIER CH. 1898

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Douai, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 1342 (1401-1500)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	DUVIVIER CH.. Actes et documents anciens intéressant la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1898-1903., 1, p.126-127, LIEN LIEN
Travaux	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.257, LIEN LIEN

Collaborateur: Philippe Demonty