DiBe ID | 4786 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Baudouin I Institution/juridiction: Noyon Diocèse: Diocèse Noyon Principauté: France Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Baudouin I Institution/juridiction: Noyon Diocèse: Diocèse Noyon Principauté: France Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
chapitre cathédral/collégial Nom: Institution/juridiction: Harelbeke Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
25/5/1063 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
25/5/1063 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
25/5/1063 |
Date de lieu (dans le texte) |
apud Harlebeccam |
Date de lieu (normalisée) |
Harelbeke (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | confirme la fondation du chapitre par Adèle , comtesse de Flandre et lui donne les autels de Harelbeke (West-Vlaanderen, Kortrijk) , Zwevegem (West-Vlaanderen, Kortrijk, Zwevegem) , Maldegem (Oost-Vlaanderen, Eeklo) et Hulste (West-Vlaanderen, Kortrijk, Harelbeke) |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document douteux Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus sancti . Ego Balduinus, gratia Dei Nouiomensis ecclesie episcopus. Quoniam quidem ad edificationem animarum, cum a sanctis patribus multa nobis uestigia reseruantur quibus humane fragilitatis lapsus de interitu ad uitam releuatur, ex aceruo tante multitudinis illud pre ceteris salubrius digne iudicatur, sub cuius consolatione et corporalis necessitas ad presens possit gaudere et animarum immortalitas de bone operationis affectu fructum remunerationis mereatur obtinere. In huius siquidem salutaris desiderii pia exspectatione optimum est ecclesiam Dei non solum lapidibus decorare, uerum etiam de religionis cultu Sancti Spiritus habitaculum preparare. Hanc itaque sententiam comitissa Flandrensium Adela memoriter pertractans ecclesiam de Harlebeca, que michi ac ministris meis personaliter seruiebat, construxit acque ibidem Deo seruientes sub professione canonica in religionis habitu uiuere instituit. Sed quia post consummationem operis sine auctoritate nostra non habet effectum dispositio regularis, petitionis comitis Balduini sueque ipsius frequentia impetrauit dimissionem personalitatis ut ordo dispositus liberaliter et absque ullo censu deseruiens altari canonice degat sub ditione decani. Altare uero de Sueuengehem, quod illi appendet, tali conuentione concessi ad mensam eorum ut nobis per singulos annos in festiuitate sanctorum Simonis et Iude soluat X solidos denariorum. Sed et altare de Maldenghem sub equali censu personaliter illis tradidi, item altare de Hulsta eidem census rationi substitutum est, ita tamen ut in restitutione personalitatis X soluantur solidi. Quod si episcopus siue suus minister pro tenenda synodo uel aliqua pro qualibet causa ad aliquam predictarum ecclesiarum uenerit, nichil exigentes de rebus ad ecclesias pertinentibus de suis propriis uiuant, contenti prenominato censu quotannis. Horum autem omnium quodlibet si quis infringere uoluerit, dampnationi maledictionis irrecuperabili subiaceat nisi resipuerit. Quod ut firmius permaneat, scriptum in carta manu propria firmaui testimonioque tam clericorum quam laicorum corroborari feci. Signum Balduini episcopi. S. Folcardi archidiaconi. S. Rotberti decani. S. A. subdiaconi. S. W. subdiaconi. S. B. subdiaconi. S. A. presbyteri (4). S. R. presbyteri. S. Ardonis presbyteri. S. Ingelrammi diaconi. S. canonicorum Alboldi, Ledeuuini, Walonis, Erleboldi, Hermanni. S. Adele comitisse. S. Rotberti aduocati. Arnulfi Aldenardensis. Actum apud Harlebeccam, VIII kalendas Iunii, anno ab incarnatione Domini M° LX° III°, indictione I, regnante rege Philippo anno tercio, domno Balduino episcopante anno XX°. | |
Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
FERRANT J.. Esquisse historique sur le culte et les reliques de Saint-Bertulphe de Renty en l'église d' Harelbeke, dans: Annales de la Société d'Emulation pour l'Etude de l'Histoire et Antiquités de la Flandre, 48 (1898), p.3-219., p.70-71, LIEN |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.40, p.71-73, | |
Travaux | OPPERMANN O.. Die älteren Urkunden des Klosters Blandinium und die Anfänge der Stadt Gent (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht 11,12), 2 vol., Utrecht, 1928., p.456-458, |
SABBE E.. Critische studie over de oudste oorkonden van het Sint-Salvatorskapittel te Harelbeke, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis gesticht onder de Benaming "Société d'Emulation" te Brugge, 79 (1936), p.30-58., p.52-56, | |
GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, p.263-264, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.66, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.511, LIEN LIEN | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.72, | |
DECLERCQ G.A.. Het kapittel van Harelbeke in de 11de en de 12de eeuw. Een bijdrage tot de studie van de ‘vita canonica’ in Vlaanderen, dans: Sacris Erudiri, 29 (1986), p.269-312., p.163-189, | |
DECLERCQ G.A.. Het ontstaan van het Sint-Salvatorskapittel in Harelbeke , dans: De Leiegouw, 20 (1978), p.163-189, p.271, |