DiBe ID | 4779 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Nicolas I Institution/juridiction: Cambrai Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Cambrai Ordre religieux: |
Fonction/titre:
évêque Nom: Godescalc Institution/juridiction: Arras Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Nicolas I Institution/juridiction: Cambrai Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Cambrai Ordre religieux: |
Fonction/titre:
évêque Nom: Godescalc Institution/juridiction: Arras Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Martin I abbé Institution/juridiction: Arras (S.Vaast) Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Gérard abbé Institution/juridiction: Ninove Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux: Prémontrés |
|
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Haspres Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Hainaut Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1162 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1162 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
//1162 |
Date de lieu (dans le texte) |
in synodo Cameracensi |
Date de lieu (normalisée) |
Cambrai (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Cambrai |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | confirme la convention conclue entre les différentes parties au sujet d'un alleu situé à Kattem (Borchtlombeek) , dans la paroisse de Lombeek (Onze-Lieve-Vrouw-Lombeek) |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
-CRUX- In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Nicholaus dei gratia Cameracensis Godescalcus Atrebatensis episcopi tam futuris quam presentibus in perpetuum. Quia diuina moderante dispositione in sancta Syon speculatores plebis dei constituti sumus officii nostri exposcit diligentia cauta nos circumspectione preterita presentia considerare et futura ne qua forte nostra incuria detrimentum patiatur ęcclesię pax et concordia. Proinde conuentionem illam ęcclesię sancti Vedasti Atrebatensis et Hasprensis cum ęcclesia Niniuensi rationabiliter factam et in conspectu nostro et personarum nostrarum idonearum confirmatam attestatione congrua scripto et auctoritate nostra stabilire in perpetuum curauimus. Quod ut euidentius testabilius que perficiatur cyrographum prenominatarum ęcclesiarum subternotare decreuimus ut in consensu plurimorum testium stet nostri decreti firmamentum: cyrographum. Ego Martinus dei gratia ęcclesię beati Uedasti Atrebatensis seruus. Notum sit omnibus quod illud alodium quod ęcclesia nostra de Haspra in parrochia de Lumbecca in uico qui dicitur Cathem ab antiquo tenuit in terris siluis pratis pascuis cum censu et omni nostro inibi iure uenerabili abbati Gerardo et ęcclesię Niniuensi iure perpetuo possidendum ore manu que concessimus hoc pacto ut annuatim ęcclesię Hasprensi in festo sancti sancti Lucę quinquaginta solidos Ualencinensis monetę Cameraci siue Haspere Niniuensis ęcclesia persoluat. Siquis autem prefatam ęcclesiam Niniuensem de predicto alodio infestare presumpserit nos uelut huius boni auctores et testatores consilio iusticia et banno auxilium et defensionem nostram fideliter opponemus. Ut autem hoc ratum et inconcussum permaneat scripto commendatum nostro et abbatis ęcclesię Niniuensis sigillo confirmauimus et partito inter utramque ęcclesiam cyrographo reseruandum commisimus personis et testibus utriusque ęcclesię subnominatis. Nomina testium domnus Arnulfus abbas de Eham Gillenus prior beati Uedasti Lambertus prior II-us Iohannes prior III-us Iohannes thesaurarius Robertus de Galci Robertus armarius Balduinus hospitarius Euerardus cellerarius iohannes prepositus Walterus camerarius Anskerus elemosinarius Rainerus edituus Robertus florber Balduinus hasner Rogerus Rodulfus Wimannus Robertus Gilbertus Gerardus de Spinoit illi de Haspera domnus Thomas prepositus Fulcro prior Aldo Ingelbertus Haimo Hugo Segardus Niniuenses Arnulfus prior Sigerus subprior magister Sigerus Iohannes cellerarius Balduinus cantor Iulianus Hugo de Curia. Hactenus cyrographum. Nos autem huius decreti paginam nostra auctoritate et sigillorum nostrorum appositione et fidelium testium subsignatione communiuimus ne tantam euidentiam ueritatis uiolaret amplius liuor uel presumptio temeritatis. Hęc autem recognita sunt a domno abbate Atrebatensi publice in synodo Cameracensi coram personis ecclesie. Signum Theodorici prepositi et archidiaconi. Signum Iohannis Alardi Euerardi archidiaconorum. Signum Hugonis decani Walteri cantoris. Signum Hugonis sancti Amandi Iohannis Lobiensis Gilleberti Montis Sancti Martini abbatum. Actum anno domini M° C° LXII° feliciter. | |
Source | DE SMET J.J. 1837 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
TOCK B.-M.. Les chartes des évêques d'Arras (1093-1203) (Collection de Documents inédits sur l'Histoire de France, Série in 8°, 20), Paris, 1991., n.135 (édition fragmentaire), p.155, LIEN LIEN |
DE SMET J.J.. Recueil des chroniques de Flandre (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 4 vol., Bruxelles, 1837-1841., 2, n.19, p.765-766, LIEN | |
Travaux | PUT E.-PEERSMAN C.. Inventaris van het archief van de Sint-Cornelius- en Sint-Cyprianusabdij te Ninove (met inbegrip van archieven van het leenhof ten Berge in Woubrechtegem en de laathoven van de abdij in Ninove en Kattem). 1092-1796 (1812) (Rijksarchief te Beveren. Inventarissen), Brussel, 2008., Ressource électronique, K144 - 376, LIEN LIEN |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.441, LIEN LIEN |