DiBe ID | 467 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Thierry d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Hugues II abbé Institution/juridiction: S.Amand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
Fonction/titre:
prévôt laïc/écoutète Nom: Etienne Institution/juridiction: S.Amand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: S.Amand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
Fonction/titre:
prévôt laïc/écoutète Nom: Etienne Institution/juridiction: S.Amand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
24/12/1154 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Datation interprétée
(toutes) |
24/12/1154 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - |
25/12/1153 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - | |
//1154 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1154 |
Date de lieu (dans le texte) |
apud Attrebatum |
Date de lieu (normalisée) |
Arras (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | confirme la décision intervenue entre l'abbaye et le prévôt laïc concernant les usurpations de ce dernier et atteste la renonciation faite par lui à ses prétentions sur les biens usurpés |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Theodericus comes Flandrie notum uolo fieri tam presentibus quam futuris quod Stephanus ministerialis uille Sancti Amandi graui et intolerabili insolentia aduersus ecclesiam sancti Amandi cuius homo legius erat insurgens iniustas consuetudines quas auus eius Almannus sub presentia comitis Balduini predecessoris mei penitus abiurauerat sibi usurpare uolebat. Tandem tam ecclesiastici uigoris censura quam nostra liberalitati abbatis Hugonis secundi cuius homo legius erat se subdidit ut quod de iure ecclesie et suo abbas decerneret ipse Stephanus omnino ratum haberet. Abbas uero paci et quieti ecclesie in futurum prouidens causam ipsam terminandam super electos iudices assentiente Stephano posuit quorum nomina hec sunt Gerardus de Foriest auunculus Stephani Amulricus de Landast Almannus brunus patruus Stephani Almannus de Thuns cognatus Stephani Alulfus de Remelgiis. Qui subtilius et diligentius ius ecclesie et Stephani requirentes sub presentia domini Geraldi Tornacensis episcopi et abbatum Gualteri sancti Martini Fulconis Hasnonie recognouerunt quod ipse Stephanus in curte sancti Amandi et in atrio ecclesie nil iuris haberet neque in dominicis curtibus que sunt in procinctu uille. De ministerio cellararii infirmarii seu de mansuariis se non intromittet quandiu cellararius infirmarius uel custos ecclesie iusticiam per se habere potuerint. De uiuario quod idem abbas magno sumptu fecit quoniam pars quedam super terram cellararii facta est pars autem super terram que de communi erat in illa que de cellarario est nichil omnino pro forisfacto habebit in illa uero que est de communi suum tercium et huius tercii uillicus uille tercium. Vadium si pro forisfacto ab aliquo acceperit non alibi quam in curte sancti Amandi deponet. latro ab eo captus in curte sancti Amandi custodiendus adducetur. Exactionem quam uulgo tolpri uocant siue herban aut coruedas inconsulto abbate non exigat. Ab aduenticiis nichil accipiet nisi VI denariatas panum et II capones. De omnibus placitis que fiunt per scabinos suum tercium habebit et uillicus uille huius tercii tercium. In silua nichil omnino iuris habet excepto herbengage et igni necessarii. De terris censualibus censum dabit neque aliquid exinde in feodum dare poterit neque terram ab aliquo emere neque aliqua terra aliquem inuestire absque uoluntate abbatis. Non placitabit nisi presente abbate uel preposito monacho. Rustico si diem uel horam placitandi constituerit concordiam cum eo non faciet nisi assensu abbatis uel prepositi monachi. Hec omnia ipse Stephanus apud Attrebatum in presentia mei et baronum meorum ita se habere recognouit et hec se pro posse suo deinceps obseruaturum sub presentia domini Geraldi Tornacensis episcopi super corpus beati Amandi iurasse asseruit. Ego uero paci et quieti ecclesie Sancti Amandi in futurum prouidens scriptum presens sigilli mei impressione signari iussi et baronum meorum qui interfuerunt nomina subter annotari. Signum Sibille Flandrie comitisse. Signum Philippi filii mei. Signum Henrici de Broburc conestabuli. Signum Rogeri de Waurin. Signum Rogeri castellani de Curtrai. Signum Rogeri de Cyson. Signum Hugonis de Bapalmes. Signum Stephani de Landast. Signum Amulrici de Landast. Signum Gualteri castellani de Duaco. Actum apud Attrebatum anno domini M° C° LIIII°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 12 H 2 (1201-1300) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.140, p.225-226, |
Travaux | PLATELLE H.. Le premier cartulaire de l'abbaye de Saint-Amand, dans: Le Moyen Age, 62 (1956), p.301-329., p.326, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.192, LIEN LIEN |