DiBe ID | 4491 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
autre Nom: Laurette d'Alsace Institution/juridiction: Gand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
autre Nom: Iwanus Institution/juridiction: Gand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
autre Nom: Laurette d'Alsace Institution/juridiction: Gand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
autre Nom: Iwanus Institution/juridiction: Gand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Gossuin abbé Institution/juridiction: Tronchiennes Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Prémontrés |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
22/9/1139 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
22/9/1139 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
//1130 (date impossible / impossible date - DE L' ESPINOY) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
22/9/1139 |
Date de lieu (dans le texte) |
Trunchinis |
Date de lieu (normalisée) |
Tronchiennes (BELGIË, Vlaams Gewest, Oost-Vlaanderen)
Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | Iwanus et son épouse Laurette (fille de Thierry d'Alsace, comte de Flandre)donnent de nombreux biens (énumération) |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte Vidimus/Vidimé 1 |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Ego Iwannus de Gand cum plurima nisi scripta fuerint a memoria elabuntur et reuolutione temporum in obliuione rediguntur necesse est litteris notari quod in postmodum expedit reuiuisci. Notum igitur facio tam futuris quam praesentibus quod allodium meum in uilla quam Burst uocant seu quidquid iuris inibi erat excepta mancipatione seruorum ab omni nostra uel laica potestate omnimodo mancipatum pro amplificando dei nominis et laudis honore ad usum fratrum Trunchiniensis ecclesiae Praemonstratensem ordinem profitentium deo sanctae que Mariae genitrici suae perpetuo uirgini quae loco praefato praesidet libere tradidi una que cum uxoris meae Laurettae filiae comitis Theodorici cui quaecumque nostrae possessionis erant in dotem dederam gratuita concessione deuota petitione. Ipsum sub praesentia et manu domini Gosuini fratribus suis coram positis super sanctum altare Trunchinis manu propria obtuli. De feudo autem comitis quem comes ipse concessit petiit pariter que donauit uidelicet totum pomerium quatuor mansionibus ei adiacentibus quarum tres Auae de Oruace quarta uero cuiusdam Willelmi militis mei fuere annuatim etiam marcam argenti siue identidem ualens. Terram quoque Arnulphi Falconarii terram que Gripponis et terram quamdam paludosam quam Melsuelt appellant et haec Trunchinis. In Wasia uero Saleghem cum circumposita terra et uillula tota que palude et duabus etiam partibus decimae quae me contingebant. Hulst quoque et Hulsterloe usque ad adiacentes parochias. Apud Belsele incultam terram quae iacet juxta Pumbeke et juxta Lokren curtim cum noua terra. Insuper autem decimationem molendinorum per numerum hebdomadorum ac omnium reddituum meorum Torcungis Trunchinis et in tota Wasia tam futurorum quam praesentium. Haec inquam ego et praenominata uxor mea in remissionem peccatorum nostrorum subscriptae testificationi fidelium assignantes deo libere et uotiue obtulimus quae praesentis paginae scripto posterorum notitiae transmittere curauimus. Signum Rasonis de Gauera. Signum Willelmi de Boulaer. Signum Gerardi constabularii de Niniue. Signum Giselberti de Lidekercka. Signum Goselini de Ordeghem. Signum Stepponis. Signum Balduini de Lethe. Signum Oilardi et fratris eius Theoderici de Niuela. Signum Henrici patruelis eorumdem. Signum Willelmi de Viua. Signa- Gerardi et fratris eius Hugonis. Signum Geruasii. Signum Hugonis de Affne. Actum Trunchinis anno domini MCXXXIX decimo calendas octobris. | |
Source | DE SMET J.J. 1837 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Gent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 6 () |
Gent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 7 () | |
Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 1562 (1301-1400) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE L' ESPINOY PH.. Recherche des antiquitez et noblesse de Flandres contenant l'histoire généalogique des comtes de Flandres, avec une description curieuse dudit pays, Douay, 1631., p.267 (édition fragmentaire), LIEN LIEN |
DE SMET J.J.. Recueil des chroniques de Flandre (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 4 vol., Bruxelles, 1837-1841., 1, n.7, p.708, LIEN | |
Travaux | DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.471, LIEN LIEN LIEN |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.56, p.27, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.153, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.211, LIEN LIEN |