Diplomatica Belgica - Details Chartre 4246

DiBe ID

4246

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: autre
Nom: Bertram
Institution/juridiction: INCONNUE
Diocèse:
Principauté:
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: autre
Nom: Bertram
Institution/juridiction: INCONNUE
Diocèse:
Principauté:
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom:
Institution/juridiction: Echternach
Diocèse: Diocèse Trèves
Principauté:
Ordre religieux: Bénédictins

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	8/10/772 (terminus ante quem - WAMPACH)
Datation interprétée (toutes)	8/10/772 (terminus ante quem - WAMPACH) Qualification érudite: -
	4/12/771 (terminus post quem - WAMPACH) Qualification érudite: -
	8/10/769 (terminus ante quem - WAMPACH) Qualification érudite: -
	9/10/768 (terminus post quem - WAMPACH) Qualification érudite: -
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	donne les biens dont il avait hérités à Hellange (Frisange) et Frisange
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


Ego in dei nomine Bertramnus dono ad ecclesiam beati Petri que est constructa in pago Bedense super fluuio Sura ubi dompnus Willibrordus corpore requiescit hoc est res meas in duobus locis in pago Wabarinse scilicet in Heldingen et in Frisingin quicquid michi ibi de hereditario iure obuenit hoc est tam terris casis curtilis campis pratis siluis aquis aquarum ue decursibus et mancipiis utriusque sexus. Si quis uero de heredibus meis ---. Actum anno I regnante Karolo rege.

Source	WAMPACH C. 1930

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 6777-6827 (Catalogue Van der Gheyn 4494) ()

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	WAMPACH C.. Geschichte der Grundherrschaft Echternach im Frühmittelalter. Untersuchungen über die Person des Gründers, über die Klosters- und Wirtschaftsgeschichte auf Grund des Liber aureus Epternacensis (698-1222), I, 2, Quellenband, Luxemburg, 1930., n.67, p.131-132,
Travaux	WAMPACH C.. Geschichte der Grundherrschaft Echternach im Frühmittelalter. Untersuchungen über die Person des Gründers, über die Klosters- und Wirtschaftsgeschichte auf Grund des Liber aureus Epternacensis (698-1222), I, 2, Quellenband, Luxemburg, 1930., p.131-132,