Diplomatica Belgica - Details Chartre 4208

DiBe ID

4208

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: institution monastique
Nom: Irmina abbesse
Institution/juridiction: Oeren
Diocèse: Diocèse Trèves
Principauté:
Ordre religieux: Bénédictins

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: institution monastique
Nom: Irmina abbesse
Institution/juridiction: Oeren
Diocèse: Diocèse Trèves
Principauté:
Ordre religieux: Bénédictins

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: évêque
Nom: Willibrord
Institution/juridiction: Utrecht
Diocèse: Diocèse Utrecht
Principauté:
Ordre religieux:

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	1/11/698 (plusieurs dates possibles / several possible dates - WAMPACH)
Datation interprétée (toutes)	1/11/698 (plusieurs dates possibles / several possible dates - WAMPACH) Qualification érudite: -
	1/11/697 (plusieurs dates possibles / several possible dates - WAMPACH) Qualification érudite: -
	//699 (conjecture précise / accurate conjecture - MIRAEUS-FOPPENS) Qualification érudite: -
	1/12/698 (date impossible / impossible date - LANDESHAUPTARCHIV KOBLENZ) Qualification érudite: -
	1/12/697 (date impossible / impossible date - LANDESHAUPTARCHIV KOBLENZ) Qualification érudite: -
Date de lieu (dans le texte)	Treberi
Date de lieu (normalisée)	Trèves (DEUTSCHLAND, Rheinland-Pfalz, - ) Diocèse: Diocèse Trèves Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	donne ses biens situés à Echternach , Badelingen , Matzen et Osweiler (Rosport) ainsi qu'un vignoble près de Vianden
Description	Langue: latin Véracité: document douteux Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


Domino sancto ac uenerabili in christo patri Willibrordo episcopo Ermina in christo deo sacrata abbatissa. Dum ab omnibus non habetur incognitum quod ego inspirante misericordia christi pro consilio uirorum apostolicorum patrum nostrorum domni Basini et domni Leotwini episcoporum seu et pro consensu sororum nostrarum christo seruientium que nobis cum sunt congregatę basilicas in nomine sanctę trinitatis uel in honore gloriosissimę uirginis Marię genitricis domini nostri Ihesu christi seu et beatissimorum apostolorum Petri et Pauli uel ceterorum sanctorum in uilla mea propria quę uocatur Epternacus sita super fluuio Sura seu et Monasteriolum ibidem ad monachos peregrinos conuersandum uel pauperes ibidem alimoniam petendum pro diuino respectu uel pro animę meę remedio construxi ut dum sanctitas et dilectio uestra erga me uel monasterium meum assidue agitur ideo decreui apud animum meum ut uos de rebus meis propriis in aliquo consolari deberem. Quod ita spontanea uoluntate feci. Idcirco dono uobis donatum que esse uolo memoratas basilicas sanctorum ad gubernandum uel dominandum. Item que dono uobis ad supradicta loca sanctorum portionem meam in ipsa uilla Epternaco hoc est quantumcumque ex successione paterna uel materna michi obuenit tam domibus quam ędificiis mansis mancipiis uineis terris campis pratis siluis pascuis aquis aquarum que decursibus seu et pastores uaccarios porcarios uerbecarios cum gregibus eorum uel cum appendiciis suis id sunt Baidalingo Mathulfouillare uel portionem nostram in Oxinuillare exceptis hominibus illis quos per epistolas ingenuos relaxauimus. Similiter dono uobis uel ad supradictas basilicas uineę pedeturam unam in monte Viennense cum uinitore nomine Alitfrido cum omni peculiari suo. Ista omnia ut dixi ad ipsa loca sanctorum uel uobis a die presenti tradimus atque transfundimus ad gubernandum uel dominandum ea ratione ut quicquid de re superius memorata in deo nomine facere uolueritis liberam et firmissimam in omnibus habeatis potestatem. Nam si quis contra hanc cartulam donationis meę uenire temptauerit inferat fisco auri libras X argenti pondo XX manente nichilominus firmitate. Actum Treberi sub die kalendas nouembris anno IIII regni domini nostri Childeberti regis. Ego Huncio in christi nomine presbiter hanc cartulam donationis iubente domina mea Irmina perscripti et ipsa subter manu propria una cum testibus firmauit uel qui subscripserunt in pręsenti rogauit. Ego Irmina in christi nomine hanc donationem relegi Basinus episcopus Leodowinus episcopus. Theodefridus presbiter Waltarius diaconus Garibertus presbiter Audobertus presbiter.

Source	WAMPACH C. 1930

TRADITION

Original	Non
Copie(s) séparée(s)	Coblence, Landeshauptarchiv,
Manuscrit(s)	Coblence, Landeshauptarchiv, Bestand 231,015 - Echternach, Luxemburg, Benediktinerkloster (1701-1800)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	MULLER FZ.S.-BOUMAN A.C.. Oorkondenboek van het Sticht Utrecht tot 1301, I (695-1197) , Utrecht-'S-Gravenhage, 1920., 1, n.7A, p.3-4, LIEN LIEN
	BRIMMEYR J.P.. Geschichte der Stadt und der Abtei Echternach, 2 vol., Luxembourg, 1921-1923., 2, p.242,
	WAMPACH C.. Geschichte der Grundherrschaft Echternach im Frühmittelalter. Untersuchungen über die Person des Gründers, über die Klosters- und Wirtschaftsgeschichte auf Grund des Liber aureus Epternacensis (698-1222), I, 2, Quellenband, Luxemburg, 1930., n.3, p.17-20,
Travaux	BRIMMEYR J.P.. Geschichte der Stadt und der Abtei Echternach, 2 vol., Luxembourg, 1921-1923., 2, p.242,
	WERNER M.. Adelsfamilien im Umkreis der frühen Karolinger.Die Verwandtschaft Irminas von Oeren und Adelas von Pfalzel, personengeschichtliche Untersuchungen zur frühmittelalterlichen Führungsschicht im Maas-Mosel-Gebiet (Vorträge und Forschungen herausgegeben vom Konstanzer Arbeitskreis für mittelalterliche Geschichte, 28), Sigmaringen, 1982., p.61-62,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.57, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.11, LIEN LIEN
	LANDESHAUPTARCHIV KOBLENZ. Bestand 231,015 - Echternach, Luxemburg, Benediktinerkloste (11/03/2009, Landeshauptarchiv Koblenz ). URL: http://www.archivdatenbank.lha-rlp.de/koblenz/a/a.02/231,015/, Ressource électronique, Urkunde 664 001, LIEN LIEN