DiBe ID | 4151 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Henri de Leez Institution/juridiction: Liège Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Liège Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Henri de Leez Institution/juridiction: Liège Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Liège Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Flône Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Liège Ordre religieux: Chanoines Saint-Augustin |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
24/12/1154 (terminus ante quem - POLAK) |
Datation interprétée
(toutes) |
24/12/1154 (terminus ante quem - POLAK) Qualification érudite: - |
25/12/1153 (terminus post quem - POLAK) Qualification érudite: - | |
//1154 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1154 |
Date de lieu (dans le texte) |
Leodii |
Date de lieu (normalisée) |
Liège (BELGIQUE, Région Wallonne, Liège)
Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Liège |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | confirme les droits que l'abbaye a sur l'église d'Opheilissem ainsi que ses possessions de Vivegnis |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte Vidimus/Vidimé 1 |
TEXTE DU DOCUMENT |
-CRUX- In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Ego Heinricus secundus Dei gratia Leodiensis episcopus tam presentibus quam futuris, in perpetuum. Ecclesia de Flona sub titulo Beati Mathei apostoli et euangelistę consecrata ecclesiam Beati Martini Superioris Helenencines donatione Remeri Pape et fratris eius Wigeri adepta fuerat tam in decimis quam in omnibus pertinentiis eius et in omni iure, quo eam predicti fratres tenuerant, et continuatione longi temporis in pace eam legitime possidebat. Abbas uero Helencinensis Gerardus attemptauit uendicare sibi eandem ecclesiam et, cum de iure non posset, conatus est ut concambio id fieret, unde grandis inter utramque ecclesiam controuersię materia fouebatur. Hunc igitur contentionis motum consilio religiosorum uirorum, et maxime reuerendi fratris nostri Gerlandi, abbatis de Floreffia, per gratiam Dei ad equitatis statum reduximus utriusque partis consensu, episcopali auctoritate statuentes ut Flonensis ecclesia predictam ecclesiam Superioris Helencienes in omni iuris sui integritate in pace retineret, Helencinensis uero abbas, quamcumque agriculturam infra terminum decimationis Flonensium exerceret, de omni prouentu decimas predictę Flonensi ecclesię annuatim daret, de decimatione tantum nutrimentorum dominicalis eorum curia immunis esset, de omnibus autem, quęcumque predicti fratres uidelicet Reinerus et Wigerus eidem Helencinensi abbati contulerunt, abbas Helencinensis in anniuersario matris eorum quinque solidos tantum Flonensi ecclesie per singulos annos solueret. Et hoc actum est sollempniter Leodii in generali synodo. Quęcumque igitur predecessores nostri Flonensi ecclesię contulerunt, nos firma et illibata permanere uolumus, ipsum locum et habitatores eius liberos ab omni aduocato et ab omni exactione censemus, ęcclesiam ipsam baptismalem et synodalia iura ciuium suorum, forenses quoque districtiones ad abbatem uel prepositum loci omnino pertinere profitemur. Nullus ibi aduocatus in secularibus potestatem agendi habebit; in ecclesiasticis uero nulli archidiacono, nulli dekano tractare aliqua uel retractare licebit. In difficilioribus tantum negotiis soli Leodiensi episcopo, cum ab abbate rogatus fuerit, in persona sua, non per procuratorem presidere causis assidente sibi abbate licebit. Possessionem similiter de Vingiz, quam ecclesia adquisiuit a comite Lamberto et filio eius Godefrido et a Reinardo et filio eius Heinrico, constituimus ipsi Flonensi firma manere, quę certis terminis designata michi est tamquam domino et aduocato in manu tradita. Huius rei testes sunt: Elbertus archidiaconus, Amalricus abbas Sanctę Marię, Balduinus scolasticus et archidiaconus, Arnolphus abbas Genblacensis, Drogo Florinensis, Robertus Walcedorensis, Erpho Rodensis, Lucas Corneliensis; de laicis: comes Godefridus de Duraz, Gozwinus de Falconis Monte, Reinardus de Harmala, Widericus de Prato, Lambertus et Arnulphus frater eius de Hoio et alii quamplures. Quicumque igitur hec infringere temptauerit, anathema sit. Confirmata sunt hęc anno dominicę incarnationis M° C° L° IIII°, indictione secunda. | |
Source | POLAK M.S. 2004 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
STIENNON J.. L'écriture diplomatique dans le diocèse de Liège du XIe au milieu du XIIIe siècle. Reflet d'une civilisation (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, série grand in 8· (Jésus), fasc.5), Paris, 1960., planche 206 (fac-similé), p.212, |
POLAK M.S.. Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade: 1108 - 1381, Den Haag, 2004., n.23, p.63-65, LIEN LIEN | |
Travaux | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.412, p.175, |
POLAK M.S.. Oorkondenboek van de abdij Kloosterrade: 1108 - 1381, Den Haag, 2004., p.64, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.739, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.262, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.191, LIEN LIEN |