DiBe ID | 4076 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
ville/village/échevins/magistrat urbain Nom: Institution/juridiction: Orchies Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
/5/1188 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
/5/1188 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
/5/1188 |
Date de lieu (dans le texte) |
Duaci |
Date de lieu (normalisée) |
Douai (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | le comte de Flandre et de Vermandois notifie et confirme avoir concédé aux habitants d'Orchies la loi communale de Douai ; Philippe a reçu de ce faire l'accord de son épouse Mathilde |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
Ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes, notum fieri in perpetuum uolo, quod hominibus de Orchies libere concessi libertatem et legem opidi Duacensis; et ut nusquam debeant stare iure infra Peulam nisi intra uillam de Orchies, adhuc etiam ut quicumque in uilla de Orchies diem unum et annum unum sine contradictione et calumpnia manserit liber erit. Concessi etiam eis ut liceat illis imperpetuum furnos et cambas facere et etiam molendina cabellaria saluo iure meo. Hoc autem factum est assensu illustris consortis mee Mathildis regine ad cuius dotalicium predicta uilla pertinere noscebatur. Ut igitur id ratum inconcussumque permaneat, tam presentis scripti pagine quam mei impressione sigilli immo et subscriptarum personarum testimonio munire decreui. Signum Mathildis regine, inclite consortis nostre. Signum Gerardi de Mesines prepositi Insulensis. Signum Iacobi de Auesnes. Signum Hellini senescalli. Signum Petri de Mesnilio. Signum Balduini de Baillol. Signum Walteri castellani de Rassia. Signum Petri de Duaco. Actum Duaci, anno Domini M°C°LXXX° octauo, mense maio. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 10 H 323 (1101-1600) |
Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 90 () |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
ESPINAS G.-VERLINDEN C.-BUNTINX J.. Coutumes du pays et comté de Flandre. Privilèges et chartes de franchises de la Flandre (Commission royale pour la Publication des anciennes Lois et Ordonnances de la Belgique. Recueil des anciennes Coutumes de la Belgique), 2 vol., Bruxelles, 1959-1961., 2, n.259, p.179-180, |
BARTIER J.-VAN NIEUWENHUYSEN A.. Ordonnances de Philippe le Hardi, de Marguerite de Male et de Jean sans Peur (1381-1419), dans: Recueil des Ordonnances des Pays-Bas, 1e série: 1381-1506, Bruxelles, 1965., n.84, p.115-117, | |
DRAUX E.. Nouvelle histoire d'Orchies, Orchies, 1980., p.207 (traduction française), | |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.738, p.305-307, | |
Travaux | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.338, p.119-120, LIEN LIEN |
PLATELLE H.. Le premier cartulaire de l'abbaye de Saint-Amand, dans: Le Moyen Age, 62 (1956), p.301-329., p.329, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.670, LIEN LIEN |