Diplomatica Belgica - Details Chartre 4017

DiBe ID

4017

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: comte/comtesse
Nom: Enguerrand Candavène
Institution/juridiction: S.Pol
Diocèse: Diocèse Thérouanne
Principauté: Saint-Pol
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: comte/comtesse
Nom: Enguerrand Candavène
Institution/juridiction: S.Pol
Diocèse: Diocèse Thérouanne
Principauté: Saint-Pol
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom:
Institution/juridiction: Furnes (S.Nicolas)
Diocèse: Diocèse Thérouanne
Principauté: Flandre
Ordre religieux: Prémontrés

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	/5/1147 (terminus ante quem - HUYGHEBAERT-ANECA)
Datation interprétée (toutes)	/5/1147 (terminus ante quem - HUYGHEBAERT-ANECA) Qualification érudite: -
	25/12/1146 (terminus post quem - HUYGHEBAERT-ANECA) Qualification érudite: -
	//1147 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: -
	1/1/1147 (terminus ante quem - DUBOIS) Qualification érudite: -
	11/4/1148 (terminus post quem - DUBOIS) Qualification érudite: -
Date dans la charte	//1147
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	remet la moitié de la "villa" de Gros-Tison , tenue en fief de lui par Anselme de Pas-en-Artois et son frère , qui par son entremise en ont fait donation
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


In nomine sancte trinitatis. Prudenter procurauit sollercia antiquorum scriptis tradere quod posteris uoluit patere. Unde ego Ingelrammus dei gratia comes de Sempol scriptis mandare uolui quod pro mea meorum que salute necnon et anime patris mei requie dimidietatem uille que dicitur Geralotison ab Anselmo de Paas et Efroido fratre eius qui eam a me feodi iure possederant coram principibus meis michi redditam deo et ecclesie sancti Nicolai de Furnis ab omni cuiuslibet exactione liberam manu propria donaui. Ut autem hec rata et inconuulsa permaneant sigilli mei impressione Anselmi que manus appositione fratris mei presentibus episcopis domno Milone Teruanensi Anselmo Tornacensi necnon et uenerabilium uirorum qui interfuere subscriptione confirmare curaui. Subscriptio domni Luce Atrebatensis archidiaconi. Subscriptio abbatum Hugonis de Cercamp. Iterum Hugonis de Monte. Sancti Eligii signum Iswaldi prioris de Paas. Signa- Balduini de Oriuila et Gozelini. Signum Bernardi de Dumpirra. Signum Walonis de Coppela. Signum Balduini caldron. Signum Roberti de Troiual. Signum Simonis de Pas. Signum Roberti de Belcamp. Actum est hoc anno domini M° C° XLVII° indictione decima.

Source	DUBOIS R. 1937

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Arras, Médiathèque Palais Saint-Vaast [BM], Manuscrit 194 ()
	Arras, Médiathèque Palais Saint-Vaast [BM], Manuscrit 647 (1701-1800)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	DUBOIS R.. Prieuré de Lucheux et prévôté de Gros-Tison. Cartulaire factice, dans: Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie, 47 (1937), p.113-461., n.71, p.379-381, LIEN LIEN
	NIEUS J.-F.. Actes des comtes de Saint-Pol, (ARTEM. Atelier de Recherche sur les Textes Médiévaux, 11), Turnhout, 2008., n.9, p.92-93,
	CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F11275, LIEN LIEN
Travaux	HUYGHEBAERT N.-ANECA H.. Abbaye de Saint-Nicolas à Furnes, dans: Monasticon Belge, III, Flandre occidentale, III, Liège, 1974, p.585-629., p.597,