DiBe ID | 3740 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Nicolas abbé Institution/juridiction: S.Trond Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Looz Ordre religieux: Bénédictins |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
serf/tributaire Nom: Budela Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: S.Trond Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Looz Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1186 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1186 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
//1186 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | notifie que Budela, femme noble, s'est donnée en sainteure ainsi que sa postérité , s'engageant à payer les cens dus |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Nicolaus dei gracia abbas sancti Trudonis. Iura eorum qui titulum libertatis sue liberioris iugo seruitutis commutantes beato se Trudoni tradiderunt non solum conseruare uerum etiam ne uicio obliuionis depereant summopere debemus precauere. Inde est quod notum facimus presentibus et futuris quod Budela illustris femina liberis oriunda natalibus se et omnem suam posteritatem beato Trudoni conditione quam subternotauimus tradidit. In die igitur eiusdem patroni nostri tam uir quam femina censum capitis denarium exsoluet super altare de Alburh et pro corimide XII denarios. Huius nostri testamenti ueritatem qui infringere temptauerit anathema sit. Huius rei testes sunt Theodericus prepositus Guntramnus custos Nicolaus Christianus scabini Marcilius de Douern Egenoldus Franco de Pannart Iohannes ruffus Heynricus albus Franco de Vene Franco uillicus Radulfus mariscalcus Libertus cellerarius et quam plures alii. Acta sunt hec anno incarnationis domini M° C° LXXXVI° anno ordinationis nostre VI°. | |
Source | SIMENON G. 1903 |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
SIMENON G.. Le servage à l'abbaye de Saint-Trond, dans: Revue apologétique, 5 (1903), p.225-243., annexe C, p.241, |
Travaux | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.583, p.231-232, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.277, LIEN LIEN |