‹
›
retourner aux résultats
| DiBe ID | 3724 |
| ACTEURS |
|
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Baudouin V Institution/juridiction: Hainaut Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Hainaut Ordre religieux: |
|
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Baudouin V Institution/juridiction: Hainaut Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Hainaut Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
ville/village/échevins/magistrat urbain Nom: Institution/juridiction: Haspres Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Hainaut Ordre religieux: |
| DATATION |
|
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1184 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Datation interprétée
(toutes) |
//1184 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
| 20/4/1185 (terminus ante quem - FOSSIER) Qualification érudite: - | |
| 25/3/1184 (terminus post quem - FOSSIER) Qualification érudite: - | |
|
Date dans la charte
|
//1184 |
|
Date de lieu (dans le texte) |
|
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
| RESUME ET DESCRIPTION |
| Résumé | à la demande de Martin , abbé d'Arras (S . Vaast) , confirme les coutumes jadis accordées à la "villa" de Haspres en précisant la réglementation de la justice [chirographe] |
|
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte |
| TEXTE DU DOCUMENT |
| -CRUX- In nomine domini. Ego Balduinus Hainoensis comes quintus ab illo Balduino qui et Flandriam et Hainoiam possedit notum facio tam presentibus quam futuris quod consuetudines uille Hasprensis que beatorum Vedasti atque Aycadri esse dinoscitur cuius ego temporalis aduocatus sum ad peticionem domni Martini abbatis sancti Vedasti scripsimus et tam ego quam ipse sigillis nostris confirmauimus. Insuper ego et barones mei nos easdem consuetudines ad plenum obseruaturos tactis sacrosanctis reliquiis iurauimus quod et hactenus fecimus. Verum quia accrescente malicia per easdem sanctiones non poterat ad plenum uilla coherceri tempore domni Iohannis eiusdem ecclesie abbatis qui predicto Martino tercius in abbatiam successit de communi ipsius et nostri consensu atque consilio saluis omnibus que in priori scripto continentur de homine occiso uel affolato ea que subiecta sunt adiecimus per que sine dampnis et tumultibus eadem uilla in pacis ac quietis plenitudine possit conseruari. Si igitur in uilla Hasprensi uel infra allodium uille uel in toto comitatu comitis Hainoensis ab homine Hasprensi hominem affolari contigerit qui hoc fecerit membrum pro membro perdet si autem occidi qui occiderit et ipse occidetur. Omnia autem occisoris mobilia per manum prepositi ecclesie sub testimonio prepositi comitis uel seruientis ipsius prepositi et scabinorum uille Hasprensis occupabuntur et seruabuntur quorum due partes ecclesie Hasprensi cedent tercia uero in comitis partem saluo iure prepositi sui cedet. Domus autem occisoris et hereditas uniuersa ad eandem ecclesiam deuoluetur quousque filii uel heredes pacem terre subierint. Cum autem quod ad pacem spectat fecerint hereditatem suam ab abbate et ecclesia recipient et requirent. Si uero homicida fugitiuus euaserit mobilia eius sicut supradictum est disponentur et hereditas eius ad ecclesiam deuoluetur quousque pacis institutione et consanguineorum occisi concordia adepta et gratia abbatis et comitis suscepta in uillam redierit. Cum autem ex pace ad plenum egerit ab abbate sepedicte ecclesie hereditatem suam requiret et accipiet. Si uero illum dum exulabit mori contigerit filii eius uel heredes si fecerint quod ad pacem spectat hereditatem suam ab abbate et ecclesia requirent et recipient. Affolator uero si retentus fuerit et membrum pro membro perdiderit nil de mobili uel hereditate perdet. Si uero fugitiuus abierit de mobilibus eius et hereditate occisoris agetur. Porro si occisorem de terra comitis esse et infra uillam Hasperensem res mobiles uel uadia aliqua super domos aut aliam hereditatem habere constiterit eadem mobilia a preposito ecclesie uocato se cum ut dictum est comitis preposito et scabinis occupabuntur et comiti uel eius ministro reddentur hoc excepto quod comes uel eius prepositus domos uel reliquas hereditates inuadiatas non poterit redimere immo preposito ecclesie eas a prestita pecunia licebit redimere. Preterea si homicida de uilla Hasprensi sit uel affolator et antequam capi possint fuga euaserint quoscumque constiterit eis subsidium euasionis impendisse in eadem damnatione qua ipsi erant tenebuntur. Insuper occisoris et affolatoris cognatio prout pacis institutio dictauerit eos super sanctos abiurabit et eis qui eos abiurauerint pax et securitas ab occisi et affolati cognatis cum iureiurando dabitur. Quam pacem si idem cognati de potestate sancti Aycadri sunt abbas simul et comes facient teneri si uero de potestate comitis solus comes faciet assecurari. Si qui autem fugitiuos illos adiurare noluerint eos abbas et comes et occisi cognatio totis uiribus persequentur et eorum mobilia et hereditates lege qua supradictum est de occisoribus et affolatoribus disponentur. Nec eis quemadmodum nec occisori nec affolatori nisi uoluntate et assensu abbatis et comitis ulterius in uilla redire concedetur. Si autem occisoribus uel affolatoribus uel nolentibus adiurationem facere fugitiuis pace comitis adepta cum abbate similiter pacem facere et in uillam redire uolentibus abbas uero uel odii causa uel dilationis uel cupiditate hereditatis eorum diutius detinende reditum non concesserit si querela super hoc ad comitem delata abbatem comes conuenerit tunc abbas duos ex hominibus suis quod potius elegerit accipiet et comes similiter duos ex suis. Quibus adiuratis abbas ipsorum consilio in huiusmodi casu procedet hoc insuper addito quod eis ab abbate uel comite reditus in uilla non debet concedi nisi facta pace cum consanguineis affolati uel occisi. Si uero fugitiuos pro abiuratione non facta antequam redeant mori contigerit eorum filii uel heredes si tamen pacem subire uoluerint cum abbatis et ecclesie gratia hereditatem suam requirent atque recipient. Illud etiam perspectum est ut quotiens affolationis uel homicidii uel eorum que predicta sunt casus emerserint si talium auctores fugerint pro conuictis habebuntur. Si autem rei ueritas latuerit per homines abbatis tres uiros nobiles et homines comitis tres uiros nobiles fide ab eis accepta uel adiuratione apposita districte ueritas inquiretur et ueritate diligenter inquisita et ad liquidum patefacta omnia eo ordine quo dictum est complebuntur. Hanc igitur pacis sanctionem ego et uenerabilis abbas Iohannes sancti Vedasti nostro et hominum nostrorum communi consilio et pari consensu disponimus et scripto cyrographizato commendamus et ut in posterum rata et inconuulsa permaneat sigillorum nostrorum auctoritate munimus et nomina hominum nostrorum qui presentes audierunt et approbauerunt subscribimus. Signa hominum comitis Willelmi fratris comitis Eustachii de Ruez Eustachii filii eius Gerardi de Sancto Oberto Raineri de Trit Almanni de Proui Polii de Vileirs Hugonis de Crois Gossuini de Tulin Hoelli de Kauren. Signa hominum sancti Vedasti Iohannis castellani de Insula Walteri de Attrebato Alardi de Croisillis Balduini de Bekerel Wichardi de Iruileir Bernardi de Gauerella Wiberti maioris Roberti de Bauuin Andree maioris. Signa clericorum Walcheri decani de Bauai Thome decani de Valencenis Walcheri de Lespais Gerardi presbyteri. Actum per manum Gilberti notarii mei anno dominice incarnationis M° C° LXXX° IIII°o. | |
| Source | FOSSIER R. 1974 |
| TRADITION |
| EDITIONS ET TRAVAUX |
|
Edition(s)
|
FOSSIER R.. Chartes de coutume en Picardie (XIe - XIIIe siècle) (Collection de Documents inédits sur l'Histoire de France, Série in 8°, 10), Paris, 1974., n.28, p.179-182, LIEN LIEN |
| CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F10601, LIEN LIEN | |
| Travaux | WYMANS G.. "Per manum Gilleberti", dans: Scriptorium, 33 (1979), p.17-24., p.18-24, |
| DERECK D.. Guillaume l'Oncle (Circa 1150-Novembre 1219). Rôle politique, fortune et descendance d'un fils naturel du comte de Hainaut Baudouin IV, dans: Annales du Cercle archéologique de Mons, 78 (1999), p.43-135., n.6, p.102, | |
| GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.156, p.67-68, | |
| DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.324, LIEN LIEN LIEN | |
| DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.484-485, LIEN LIEN LIEN | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.636, LIEN LIEN |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
