DiBe ID | 3717 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Cysoing Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Arrouaise |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
12/6/1177 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Datation interprétée
(toutes) |
12/6/1177 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Qualification érudite: - |
25/12/1176 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Qualification érudite: - | |
//1177 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1177 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | donne une rente annuelle de vingt sous , à percevoir à Lille auprès du receveur comtal le jour des Rameaux , pour acheter du pain et du vin destinés à la célébration de la messe |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sanctę et indiuiduę Trinitatis in perpetuum. Ego Philippus Flandrię et Viromandię comes, notum esse uolo omnibus quod, pro salute animę meę, dedi in elemosinam ęcclesię Cisionensi XX solidos, singulis annis accipiendos Insulis in dominica Palmarum, ab eo qui redditus meos ibidem colligit. De istis uero denariis statui ut solummodo procurentur uinum et panis ad conficiendum sacrificium altaris. Ne igitur in posterum hęc elemosina possit ab aliquo infringi uel cassari, sigilli mei auctoritate eam confirmari precepi. Anno Domini M°C°LXXVII°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2001 |
TRADITION |
Original
|
Oui
Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 1521/113 |
Manuscrit(s) | Lille, Médiathèque municipale Jean Lévy [BM], Manuscrit 53 (Collection GODEFROY 153) () |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
PIRENNE H.. Album belge de diplomatique. Recueil de fac-similés pour servir à l'étude de la diplomatique des provinces belges au Moyen-Age, 2 vol., Jette-Bruxelles, 1909., 2, n.33 (+ fac-similé), p.43, |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band II. Regering van Filips van de Elzas (Eerste deel: 1168-1177), Addenda en errata in deel II, band I (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2001., n.474, p.304-305, | |
Travaux | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.172, p.65, LIEN LIEN |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.113, p.52, | |
DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.480, LIEN LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1258, LIEN LIEN |