Diplomatica Belgica - Details Chartre 3669

Diplomatica Belgica - Details Chartre 3669

DiplomataBelgica

colophon | à propos de | copyright | contact | english version

Recherche | Recherche Tradition

DiBe 1 sur 1

‹

›

retourner aux résultats

DiBe ID

3669

ACTEURS

Auteur(s) (= auteur de l'acte écrit)	Fonction/titre: autre Nom: N Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux:
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique)	Fonction/titre: autre Nom: N Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux:
	Fonction/titre: serf/tributaire Nom: Benecin Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux:
Bénéficiaire(s) (= bénéficiaire)	Fonction/titre: chapitre cathédral/collégial Nom: Ida abbesse Institution/juridiction: Nivelles Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Brabant (Leuven) Ordre religieux: Chanoines Saint-Augustin

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	//1070 (donnée par document / mentioned in document - )
Datation interprétée (toutes)	//1070 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: -
Date dans la charte	//1070
Date de lieu (dans le texte)	Nivelle monasterio
Date de lieu (normalisée)	Nivelles (BELGIQUE, Région Wallonne, Brabant Wallon) Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Brabant (Leuven)

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	notice de donation d' une "ancilla" , nommée Benecin , avec toute sa postérité
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


In nomine sancte et indiuidue trinitatis de cuius bonitatis fonte emisit origo iuste deuotionis ego me cum reuoluens quod dominus in euangelio fideles pios docens testatur omnino non proficere homini si uniuersum mundum lucratur cum detrimentum solius anime sue paciatur adiungens etiam quod nulla commutatio pro anima inueniatur hanc propriam ancillam meam Benecin cum filiis et filiabus suis nec non eciam cum omni posteritate sua legitime et absolute ad altare sacratissime Gerdrudis uirginis pro salute anime mee tradidi ea scilicet conditione ut singulis annis in kalendis octobris id est in festo sancti Remigii et sancti Bauonis duos denarios capitis sui ad prefatum altare tam ipsa quam eius posteritas pia persoluat non mundeburgem non aduocatum preter ipsum ecclesie custodem aut cui cum omni diligencia custodiendam uel defendendam ipse custos commiserit habeat sic que remota omni iniquorum iniusta occasione libera permaneat. Actum est hoc Niuelle monasterio publico anno incarnationis dominice MLXX Henrico III imperatore Liwino Leodiensi antistite presentibus eciam hic nobilissimis personis Hinrico Louaniensi comite Ida Niuialensi abbatissa Godescalco uenerabili preposito aliis que quam pluribus quorum nomina subnotantur. Hanc igitur institutionem legitimam instinctu dyabolice amministrationis quicunque ex hoc nunc et usque in seculum infringere aut peruertere conatus fuerit cum Dathan et Abiron et Pilato et Zaphira et Nerone inextinguibiliter ardeat nisi ad satisfactionem quantocius uenerit. Signum Godescalci prepositi Ragenini et Walteri et Hugonis et Epponis canonicorum et Hillini et Onulphi laicorum.

Source	WAUTERS A. 1880

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Louvain-la-Neuve, Archives de l'Etat [AE], Archives ecclésiastiques du Brabant wallon 1417 (1401-1500)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	WAUTERS A.. Analectes de diplomatique, dans: Compte-rendu des Séances de la Commission royale d'Histoire, 4e série, 14 (1887), p.116-169., n.1, p.115-116, LIEN LIEN
Travaux	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.150, LIEN LIEN

Collaborateur: Philippe Demonty