DiBe ID | 3238 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Milon I Institution/juridiction: Thérouanne Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Hugues III Candavène Institution/juridiction: S.Pol Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Saint-Pol Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Messines Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1145 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1145 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
//1145 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | certifie que Hugues a promis de ne plus inquiéter l'abbaye et qu'il a renoncé à certains droits dont il jouissait dans la "villa" de Mesen / Messines |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
Ego Milo gratia dei Morinorum episcopus cunctis fidelibus in perpetuum. Notum esse uolumus tam presentibus quam futuris quod Hugo Candauena ecclesiam Mecinensem multimodis inquietationibus diutius uexauerit sed tandem iusticia cogente pacem ecclesie iurauit et ne hactenus eam per filium seruientem siue hominem rapina preda quod homines dicunt talia alicuius hospitalitatis inquietatione siue alicuius exactionis grauamine infringeret aut in terra sua infringi permitteret iureiurando affirmauit. Sexaginta quoque solidos denariorum quos in uilla abbatisse quotannis habuit ac se iuris sui in hospitibus abbatisse habere uidebatur penitus demisit. Si uero peccato peccatum superaddens huius iurationis certificationis obuiauerit ducentas libras bone monete et excommunicationem in eo et in tota terra sua post forisfactum absque dilatione promulgandum concessit et super hoc comitem Flandrie obsidem et fideiussorem se daturum esse promisit. Adiectum est etiam quod comes Flandrensis alicui filiorum eiusdem Hugonis terram aliquam non reddet donec idem iurauerit. Actum est autem hoc anno dominice incarnationis M° C° XLV° indictione VIII coram domino Munaro Romane sedis legato et hiis testibus Philippo Milone archidiaconis Gerardo sancti Audomari preposito Waltero decano Theodorico de Cappella abbati. | |
Source | DIEGERICK L.A. 1876 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Brugge, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 7026 (1201-1400) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DIEGERICK L.A.. Inventaire analytique et chronologique des chartes et documents appartenant aux archives de l'ancienne abbaye de Messines (Recueil de Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale, 15), Bruges, 1876., n.8, p.13-14, LIEN |
Travaux | BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 2, n.2913, p.76, LIEN LIEN LIEN |
FEUCHERE P.. Regestes des comtes de Saint-Pol (1023-1205). Première partie (1023-1145), dans: Revue du Nord, 39 (1957), p.43-48., p.45, LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.242, LIEN LIEN |