DiBe ID | 2860 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
avoué Nom: Gautier Institution/juridiction: Pollare Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
autre Nom: Gisèle de Guines Institution/juridiction: Pollare Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
avoué Nom: Gautier Institution/juridiction: Pollare Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
autre Nom: Gisèle de Guines Institution/juridiction: Pollare Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Ninove Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux: Prémontrés |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1176 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1176 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
//1176 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | Guatier, avoué de Pollare, et Gisèle, son épouse, donnent leurs droits sur les eaux entre Bullegem (Voorde) et un moulin du monastère |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Walterus aduocatus de Pollar et uxor eius Gisla tam futuris quam presentibus. Notum esse uolumus tam futuris quam presentibus quod quicquid iuris habuimus in aquis inter Bullenghem et molendinum fratrum Niniuensium Niniuensi ecclesie in elemosinam dedimus sic etiam ut nec nobis nec successoribus nostris nec alicui ex parte nostra inter duo molendina scilicet Bullenghem et molendinum fratrum de Niniue amplius molendinum construere liceat. Hoc autem ut ratum permaneat sigilli nostri appositione et hominum nostrorum testimonio confirmamus. Signum Desiderii de Itterbecca Paridani de Sone Wallteri et Henrici fratrum de Zamberghen et Balchoni. Anno domini M° C° LXX° VI° | |
Source | DE SMET J.J. 1837 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE SMET J.J.. Recueil des chroniques de Flandre (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 4 vol., Bruxelles, 1837-1841., 2, n.32, p.774, LIEN |
Travaux | PUT E.-PEERSMAN C.. Inventaris van het archief van de Sint-Cornelius- en Sint-Cyprianusabdij te Ninove (met inbegrip van archieven van het leenhof ten Berge in Woubrechtegem en de laathoven van de abdij in Ninove en Kattem). 1092-1796 (1812) (Rijksarchief te Beveren. Inventarissen), Brussel, 2008., Ressource électronique, K144 - 518, LIEN LIEN |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.564, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.247, LIEN LIEN | |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 17256, LIEN LIEN LIEN |