DiBe ID | 2709 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
autre Nom: Waldach (Folcramnus) Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Ten Duinen Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: Cisterciens |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
20/7/1163 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
20/7/1163 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
29/7/1163 (date impossible / impossible date - VAN DE PUTTE) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
20/7/1163 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | fait connaître la donation , faite par Folcramnus Waldach et ses fils , de diverses terres situées près de la Venepe (cours d'eau entre Veurne , Booitshoeke et Pervijze) |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Philippus dei gratia comes Flandrensium notum omnibus uolo fieri fidelibus quod Folcramnus waldach una cum filiis terram illam nouam quam in feodum a me tenuerat coram hominibus meis ac scabinis mihi reddidit ac werpiuit quam ego mox totam ęcclesię sanctę Marię de Dunis in hereditatem liberam ac perpetuam donaui. Concessi quoque eidem modicum terrę ex utraque parte Venepę circiter trium mensurarum citra et ultra sclusam imminutum de feodo Lamberti lusci sotiorum que eius in hereditatem ipsis etiam annuentibus et condonantibus. Testes de terra Waldach Desiderius prepositus Eustachius camerarius Gerardus et Bernardus de Somrehem Walterus de Locris Herbertus de Wlurinchem Henricus de Morcela Balduinus de Vettha Balduinus de Baliul Walterus de Ipris Hugo uillanus scabini Euerolf Wido Leonius Lambertus Arnout uot Hebbin crana Henricus filius Sibaldi Erlebaldus de Dich Willelmus albus. Concessi etiam eidem ęcclesię per manum meam et per manum Folcramni filii Bouet de feodo ipsius XII mensuras etiam XL mensuras quas prius filii Liuild sub Roberto de Perona tenuerant in usum cultum que perpetuum saluo iure ac censu terrarum ipsarum uidelicet ut duas marcas de XII-cim et decem libras de XL-ta soluant sed et alias XXX-ta mensuras quas idem filii Liuild a preposito habuerant et ceteras omnes terras quas sub prepositis Rogero ac Desiderio saluo iure ac redditu nostro sepefata ęcclesia acquisiuit uolo et precipio ut in pace et absque ulla calumpnia possideat. Testes harum terrarum Rodulfus castellanus Furnensis Eustachius de Furnis Eustachius camerarius Walterus de Locris scabini suprascripti. Sed etiam ea quę pater meus et mater mea eisdem fratribus contulerunt et carta sigillo que confirmauerunt etiam ego confirmo scilicet terram nouam a fossato comitis usque in Iseram et a terra Broburgensi usque in Venepam. Etiam commutationes terrarum eis factas scilicet terram Erembaldi cromminc ultra et citra fossatum quam pater meus eis in hereditatem commutauit pro terra quę fuerat Adalizhe terram filiorum Maisneit pro terra Reingeri tanrekin quam Hugo filius eius tenet censu V marcarum terram Hię et Hildiardis et Slaccart pro terra Berewaldi infirmi quam Herret preco tenet ut illarum terrarum et reliquum terrę Maisneit censum pro eis soluat. De terrę Coudescure XLVIII mensuris quas habent XII eis hereditarias fecit pro terra Merlebech qua Iordano de Furnis tradidit ita ut ipse Iordanus duas mensuras adderet ut pro eis duas marcas solueret unde et omnes mansiones suas et terram in securitatem obtulit. Hec omnia eis confirmo. Confirmata est hec anno domini M° C° LX° III° XIII kalendas augusti. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
Oui
Brugge, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 450 |
Manuscrit(s) | Brugge, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.209, p.325-327, |
Travaux | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.18, p.7, LIEN LIEN |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.446, LIEN LIEN |