DiBe ID | 2671 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Furnes (S.Nicolas) Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: Prémontrés |
Fonction/titre:
autre Nom: Guy Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux: |
|
Fonction/titre:
autre Nom: Léon Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux: |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
16/8/1159 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Datation interprétée
(toutes) |
16/8/1159 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - |
25/12/1158 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Qualification érudite: - | |
//1159 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1159 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | donne à l'abbaye quarante-cinq mesures et demie de terre , tenues en fief et en arrière-fief par Léon et son frère , qui reçoivent en échange quatre-vingt-onze mesures de terre |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Philippus dei gratia Flandrensium comes notum esse uolo tam futuris quam presentibus quia XLV mensuras terre et dimidiam quas Leonius a me et frater eius Wido ab ipso feodi iure tenuit ab eodem fratre suo sibi et ipso michi coram optimatibus meis necnon et scabinis Furnensibus Herberto uidelicet de Vuluerighem Reinelmo de Lampernesse Lamberto Lusco Euerolfo sceduuis Hugone Gaillard iterum que Hugone Aluisii filio redditas ecclesie sancti Nicolai de Furnes perpetuo iure libere possidendas donaui. In quarum comcambium ab eadem ecclesia nonaginta unam mensuram de terra Wilhelmi de Palude et de terra Adboudi et de alia terra quam in eadem regione prefata ecclesia iuste optinuerat recipiens easdem predicto Leonio a me feodi iure possidendas tradidi et ipse nichilominus predicto fratri suo easdem feodali iure ab ipso possidendas tradidit et quia prefata ecclesia super huius nominatim negocii causa me meruit habere aduocatum et defensorem ad ipsius pacis et quietis custodiam donum hoc quod donaui ut firmum et inconcussum permaneat litteris tradi et sigilli mei impressione muniri precepi. Terram etiam quam hec eadem ecclesia ab ecclesia Hasnoniensi ad censum tenet ei nichilominus confirmo et in ea fratribus conuersaturis pacem facturum per omnia me promitto. Facta sunt hec anno dominice incarnationis M° C° L° IX° indictione VII-a. Presentibus abbatibus Hugone sancti Amandi Leonio sancti Bertini Theoderico Bergensi. Presente etiam Desiderio Tornacensi archidiacono presentibus quoque magistro Francone Rogero de Cison Razone de Gauera Bernardo de Resbais Wilhelmo moran Widone castellano Bergensi Heinrico de Aldenburch. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Brugge, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 3468 (1401-1500) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.181, p.285, |
Travaux | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.7, p.3, LIEN LIEN |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.285, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.418, LIEN LIEN |